étoffe

Une étoffe légère souvent utilisée par les voleurs et les assassins.
A light cloth often used by thieves and assassins.
Je pense que vous êtes fait de la même étoffe, Jason.
I believe you're cut from the same cloth, Jason.
Je suppose qu'on est pas tous de la même étoffe.
Guess we're not all cut from the same cloth.
La crêpe de soie est une étoffe souple à l'aspect ondulé.
Silk crepe is a supple fabric with a wavy appearance.
Votre compréhension de l’étoffe qui constitue l’univers est sans parallèle.
Your understanding of the fabrics that constitute the universe is unparalleled.
Quelle est la longueur de cette étoffe ?
What is the length of this piece of cloth?
Le crêpe de soie est une étoffe souple à l'aspect ondulé.
Silk crepe is a supple fabric with a wavy appearance.
Vous deux sont coupés de la même étoffe.
You two are cut from the same cloth.
Vous pouvez devenir plus léger qu'une étoffe de coton.
You can become lighter than the cotton swab.
Toi et moi, Allie, on est de la même étoffe.
You and I, Allie... are cut from a different cloth.
Le linge de lit est fait d'une étoffe ancienne.
The bed linen is made from antique cloth.
L'Amour est l’étoffe avec laquelle sont faits les univers.
Love is the fabric upon which the universes are made.
Je pense que vous êtes fait de la même étoffe.
I believe you're cut from the same cloth, Jason.
Vous êtes de la même étoffe que votre père.
You and your daddy are cut from the same cloth.
La cravate en soie Jacquard est fabriquée à base d’étoffe jacquard.
The silk Jacquard Tie is made of jacquard fabric.
Ceux que nous faisons, nous sommes tous taillés dans la même étoffe.
The ones we do, we're all cut from the same cloth.
L’étoffe est décorée à chaque extrémité de deux bandes de tapisserie.
The extremity of the cloth is decorated with two strips of tapestry.
NORD DRIVESYSTEMS étoffe sa gamme de moteurs à surface lisse et haut rendement.
NORD DRIVESYSTEMS has expanded its range of high-efficiency smooth-surface motors.
Retour Kroite de la chaise et la jupe arrière de la même étoffe.
Kroite back of the chair and the rear skirt of the same cloth.
Nous sommes fait de la même étoffe.
We're cut from the same cloth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie