étoffer

Sous sa direction, l’orchestre s’étoffa, son répertoire s’enrichit et la qualité musicale progressa considérablement.
Under his leadership, the band increased in size, its repertoire expanded, and the quality of performance improved dramatically.
À partir des années 70, la gamme s’étoffa pour inclure des personnages de dessins animés sous forme de figurines ou de gommes.
Since the 1970s the range of items has evolved to include things like figurines and erasers of animé characters.
La nouvelle congrégation s’étoffa peu à peu et s’implanta à Rafat, Jérusalem et Pavie, où elle ouvrit son noviciat.
The new congregation gradually grew and set itself up in Rafat, Jerusalem and Pavia, where it opened its novitiate.
Au début des années soixante-dix, il expérimenta à l’étranger, dans des théâtres ses connaissances théâtrales et devint l’auteur attitré de la compagnie qui s’étoffa et abandonna les contes pour un répertoire original de création.
In 1973, Freek Neirynck (see Europees Figurentheatercentrum) brought his theatrical experience to Taptoe and became the official playwright of the company, which from then on expanded, abandoning its standard tales for a repertoire of original works created for the theatre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X