- Exemples
Légèrement soluble en acétone et en éthanol (96 pour cent). | Slightly soluble in acetone and in ethanol(96 percent). |
Le maïs est transformé en éthanol en trois étapes. | Maize is transformed into ethanol in three steps. |
Légèrement soluble en eau, éthanol et éther diéthylique. | Slightly soluble in water, ethanol and diethyl ether. |
Soluble libre en trichloromethane, méthanol, éthanol et acétone, insolubles dans l'eau. | Free soluble in trichloromethane, methanol, ethanol and acetone, insoluble in water. |
Chimiquement nommé comme éthanol, l'alcool a été en service depuis des époques antiques. | Chemically termed as ethanol, alcohol has been in use since ancient times. |
Ce produit en méthanol, éthanol, acétone, soluble d'acétate éthylique, insoluble dans l'eau. | This product in methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate soluble, insoluble in water. |
Méthode Fischer-Tropsh, DME, éthanol, méthanol, méthane, huile de pyrolyse etc. | Fischer-Tropsh, DME, ethanol, methanol, methane, pyrolysis oil etc. |
Alcool total (éthanol y compris la teneur en alcools saturés supérieurs) | Total alcohol (Ethanol incl. content on higher saturated alcohols) |
Produits de réaction entre chloroacétamide, 2-(2-butoxyéthoxy)éthanol et formaldéhyde | Reaction products of chloroacetamide, 2(2-butoxyethoxy)ethanol and formaldehyde |
Soluble en benzène, éthanol, éther éthylique, insoluble en chloroforme, éther de pétrole. | Soluble in benzene, ethanol, ethyl ether, insoluble in chloroform, petroleum ether. |
Ce produit est soluble dans l'eau, légèrement soluble en éthanol et insoluble en chloroforme. | This product is soluble in water, slightly soluble in ethanol and insoluble in chloroform. |
Produits de réaction entre 2-(2-butoxyéthoxy)éthanol et formaldéhyde | Reaction products of 2-(2-butoxyethoxy)ethanol and formaldehyde |
Les biocombustibles pour le chauffage/la cuisson et le transport (gazole d'origine végétale, éthanol, etc.) | Bio-Fuels for heat/cooking and transport (bio-diesel, ethanol, etc.) |
On ne doit pas l’utiliser avec le cytochrome, les inducteurs (éthanol). | Prohibitive substance of cytochrome, inducers (ethanol). Unpredictably effect. |
L'abacavir n'a pas d'effet sur le métabolisme de l’ éthanol. | Abacavir has no effect on the metabolism of ethanol. |
Solubilité : Facilement soluble dans l’eau, légèrement soluble dans l’éthanol. | Solubility: Easily soluble in water, slightly soluble in ethanol. |
Répéter cette procédure d’extraction avec deux fois 25 ml d’éthanol (4.1). | Repeat this extraction procedure with two times 25 ml ethanol (4.1). |
Pour transformer l’éthanol en polyéthylène, Dow utilise aussi le processus de déshydratation. | To transform ethanol into polyethylene, Dow also uses the dehydration process. |
Oxydation de l’éthanol du distillat par le dichromate de potassium. | Oxidation of the ethanol in the distillate by potassium dichromate. |
L’éthanol utilisé doit être conforme à la norme EN 15376. | The ethanol used shall conform to EN 15376. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
