étendu

Vous pouvez jouer seul, mais peut être étendu à six.
You can play alone, but may be expanded to six.
Chaque édition successive a étendu et actualisé les informations fournies.
Each successive edition has extended and updated the information provided.
En outre, un ensemble d'extension du noyau a été étendu.
In addition, a set of kernel extension has been extended.
Ce type de formation sera étendu en 1998 et 1999.
This type of training will be extended in 1998 and 1999.
Si nécessaire, il peut être étendu à 2 mois.
If necessary, it may be extended by 2 months.
Il pourrait être étendu, mais notre engagement est de trois ans.
It could be extended, but our commitment is for three years.
Ce programme a été étendu à l'ensemble du Kosovo en 2003.
This programme was extended to all of Kosovo in 2003.
Le Gouvernement central a étendu ses pouvoirs au-delà de Kaboul.
The central Government has extended its powers beyond Kabul.
Le champ d'application de l'enquête n'a donc pas été étendu.
The scope of the investigation has thus not been extended.
Ce programme sera poursuivi et étendu à d'autres communautés défavorisées.
This programme will be continued and expanded to other poor communities.
Aujourd'hui, le monde Champion s'est étendu à de nombreuses disciplines sportives.
Today, the world Champion has extended to many sports disciplines.
Le marché doit également être étendu et de nouvelles technologies, introduites.
The market must also be extended and new technologies introduced.
En cela, il a étendu les pouvoirs du théâtre de marionnettes.
In this, he has expanded the power of puppet theatre.
Pourtant, nous avons étendu le mouvement partout dans le monde.
Still, we have spread the movement all over the world.
Ce programme sera étendu au-delà de Berlin, Francfort et Stuttgart.
The programme will also be extended beyond Berlin, Frankfurt and Stuttgart.
Ce privilège sera progressivement étendu à tous les secteurs.
This privilege will gradually be extended to all sectors.
En 2003, le programme a été étendu au gouvernorat d'Aden.
In 2003, it was extended to the governorate of Aden.
Il a un front étendu et un dos plus court.
It has an extended front and a shorter back.
Il doit être étendu et approfondi de toutes les manières.
It should be extended and deepened in every way.
Et il est étendu à côté de mon cousin dans votre morgue.
And he's lying next to my cousin in your morgue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant