étau

Ma tête se sent comme il est dans un étau.
My head feels like it's in a vise.
On dirait que quelqu'un a mis son cou dans un étau.
It looks like someone put his neck in a vise.
Je veux que vous mettiez votre main dans cet étau.
I want you to put your hand in that vise there.
Nous sommes pris dans un invisible étau d'un certain type !
We are caught in an invisible vice grip of some type!
Nous sommes pris dans un invisible étau d’un certain type !
We are caught in an invisible vice grip of some type!
Vous êtes pressé comme dans un étau.
You are squeezed as in a vise.
On dirait que ma tête est dans un étau.
My head feels like it's in a vise.
C'est comme... avoir sa tête dans un étau.
It feels like having your head in a vice.
Le PSOE sera pris en étau entre ces deux forces contradictoires.
The PSOE will find itself ground between two stones.
Je savais que vous aviez un étau.
I knew you had a vice.
Travaillant souvent avec un étau utilisébase pivotante qui est utilisé pour fixer l'instrument.
Often working with a vice usedswivel base that is used to secure the instrument.
Possibilité de serrer la machine dans un étau.
Machine can be very easily clamped in a vice.
Mais nous sommes pris dans un étau.
But we were in a carpenter's vice.
J'avais l'impression d'être dans un étau.
I felt like my entire body was in a vise.
Possibilité de serrer la machine dans un étau.
The tool can be easily clamped into a vice.
C'est comme un étau !
It's like a vice!
Bien, allons resserrer cet étau.
All right, let's go tighten the noose.
La police a trouvé un étau chez l'accusée.
The police told us they found a vise at the home of the defendant.
L’illustration montre le montage expérimental dans un étau (pas inclus dans la liste de livraison).
The illustration shows experimental setup in a vice (not included in the scope of delivery).
Les réformistes seront pris en étau.
The reformists will be ground between two millstones.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar