état membre
- Exemples
Chaque état membre développe ces pratiques de manière indépendante pour s'adapter aux infrastructures locales. | Each Member Country is developing these practices in an independent way to suit the local infrastructure. |
Chaque état membre développe ces pratiques de manière indépendante pour s'adapter aux infrastructures locales. Contactez-moi | Each Member Country is developing these practices in an independent way to suit the local infrastructure. |
Service compétent de l’état membre | Member States shall adopt detailed provisions on the implementation of training actions. |
Transfert de jours entre navires de pêche battant pavillon d'un même état membre | Annex 1 — Essential characteristics of the vehicle powered by an internal combustion engine only and information concerning the conduct of tests |
En outre, les niveaux de conformité avec la législation actuelle et d'application de celle-ci diffèrent d'un état membre à l’autre, et la complexité du cadre juridique existant entraîne des coûts inutiles pour l’industrie. | Compliance with and enforcement of current legislation in the different Member States is also inconsistent and the complex legal framework carries unnecessary costs for industry. |
Le Conseil, agissant sur proposition d'un état membre ou du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, modifie dans la mesure nécessaire la liste figurant en annexe. | On that basis the national regulatory authority shall send a report to the Agency regarding the yearly progress on bundling capacity in the concerned Member State. |
La Suède est devenue un état membre en 1995. | Sweden became a member of the EU in 1995. |
La directive doit être transposée dans chaque état membre avant le 13 juin 2016. | The directive needs to be implemented in member states before 13 June 2016. |
Un référendum doit être organisé dans chaque état membre à ce sujet. | There needs to be a referendum on this subject in every Member State. |
En tant que député d'un nouvel état membre, mes sentiments sont partagés. | As an MEP from a new Member State, I have mixed feelings. |
Chaque état membre peut décider de son bouquet énergétique conformément aux politiques nationales concernées. | Each Member State may decide on its energy mix in accordance with relevant national policies. |
Transfert de jours entre navires de pêche battant pavillon d'un même état membre | Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a member state |
Transfert de jours entre navires de pêche battant pavillon d'un même état membre | Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a Member State |
Puisqu’aucun état membre ne paraît disposé à le faire, les ONG devront prendre cette initiative. | Since no member state seems to be willing to do this, NGOs will have to take this initiative. |
Versements par l’état membre au budget de l’UE | Payments by Member State to EU budget |
Rapport de sortie de pêche exploratoire [3]présenté par l’état membre au conseil scientifique de l’Opano | Member State exploratory fishing [3]trip report submitted to the NAFO scientific Council |
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout état membre. | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. |
Service compétent de l’état membre | Responsible department in the Member State: |
Récapitulatif du financement [24] du budget général par type de ressources propres et par état membre | Windfall gains deriving from traditional own resources [22] |
Le seul état membre du Comité qui n'est pas aussi un état membre de l'AIEA est le Tchad. | The only member State of the Committee that is not also an IAEA member State is Chad. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
