Elle était remontée à 30,5 % au 31 décembre 2005.
It then increased to 30.5 per cent as of 31 December 2005.
- Mlle Villetta était remontée, tu sais. - Ah...
That's why Coach Villetta was so upset.
En 1996-1997, elle était remontée à 27,4 %, chiffre néanmoins plus faible que 25 ans plus tôt.
By 1996-1997, it had increased again to 27.4 per cent, a figure, nevertheless, smaller than 25 years earlier.
- Elle était remontée.
She was pretty upset.
Certes, l’inflation était remontée en décembre à 2,1 %, mais l’inflation sous-jacente, celle qui ne prend pas en compte l’énergie et l’alimentation, demeure à 1,8 %.
Admittedly, inflation had already risen in December to 2.1%, but underlying inflation, which does not include energy and food, remained at 1.8%.
Certes, l’inflation était remontée en décembre à 2,1 % en décembre. Mais l’inflation sous-jacente, celle qui ne prend pas en compte l’énergie et l’alimentation, demeure à 1,8 %.
Admittedly, inflation had already risen in December to 2.1%, but underlying inflation, which does not include energy and food, remained at 1.8%.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet