aller

Je sais pas où il était allé, mais c'était fini.
I don't know where it went, but it was gone.
Elle a pas dit qu'elle était allé seule à Brighton.
She didn't say she went alone to Brighton.
Pourquoi n'avez-vous pas dit à la police qu'il était allé en Suisse ?
Why didn't you tell the police he went to Switzerland?
Mais M. Song ne se souvenait pas d'où il était allé.
But Mr. Song couldn't remember where he went.
Paul était allé dans les synagogues, prêchant les jours de Sabbats.
Paul went to the synagogues, preaching on the Sabbaths.
Vous n'avez pas dis qu'il était allé en prison l'année dernière.
Well, you didn't mention that he went to prison last year.
Il a dit qu'il était allé chez un usurier.
He said he went to a loan shark.
Fatigué par le dur labeur, il était allé au lit plus tôt que d'habitude.
Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
Saviez-vous que Roberto était allé au collège ?
Did you know Roberto went to college?
C'est comme si... tout était allé trop vite.
It seems like... things went so fast.
Le surlendemain, nous avons appris qu'il était allé passer quelques jours en Italie.
The next day, we found he was spending a few days in Italy.
Je pensais qu'il était allé à Princeton.
I think he went to Princeton.
Vous êtes-vous demandé où il était allé ?
Did you wonder where he went?
Je ne vous ai jamais dis que Bryan était allé dans un community college.
I never told you Bryan went to community college.
Si on était allé au Panthéon, pas de problèmes.
I could have taken you to the Vatican no problem.
Il m'a dit qu'il était allé voir sa famille.
Yes, he went to see his parents, I heard.
Tu te souviens de la fois où on était allé au pays des Amish ?
Remember the time we went to amish country?
Tu crois que si on était allé à cette fête, il n'aurait pas fait ça ?
You think that if we went to that party he wouldn't have done this.
Le surlendemain, nous avons appris qu'il était allé passer quelques jours en Italie.
The next day, we found he was spending a few days in Italy. I see!
Il a dit qu'il était allé de l'avant.
He said that he moved on.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier