venir

Et si tu étais venue pour une raison différente, aujourd'hui ?
What if you came here for a different reason today?
Je pensais que tu étais venue honorer ton père.
I thought you came here to honor your father.
Non, tu m'as dis que tu étais venue toute seule.
No, you told me that you came here alone.
Je pensais que tu étais venue voir la famille.
I thought you came to see the family.
Tu as fait ce que tu étais venue faire.
You did what you came here to do.
Je croyais que tu étais venue en bus.
I thought you said you came in here on a bus.
Que tu étais venue pour une raison.
And that you came for a reason.
Il a dit que tu étais venue le voir.
He said you came to him.
Fais ce que tu étais venue faire.
Do what you came here to do.
Tu as eu ce pour quoi tu étais venue ?
You got what you came for?
Fais ce que tu étais venue faire.
All right? Just do what you came here to do.
Je croyais que tu étais venue t'excuser.
I thought you came here to apologize.
Fais ce que tu étais venue faire.
Do what you came to do.
Fais ce que tu étais venue faire.
Do what you came for.
Tu étais venue le voir ?
Did you come to see him?
Tu étais venue me voir.
You came to see me.
Si seulement tu étais venue me demander conseil.
If you had only come to me.
Tu m'as dit que tu étais venue ici en 1999, ou j'ai halluciné ?
Did you tell me that you came here in 1999, or am I hallucinating?
Si tu étais venue,
You had to be there.
Si tu étais venue,
Should have been there, man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant