arriver
- Exemples
J'ai vu la voiture, alors j'ai su que tu étais arrivé. | I saw the car and I knew you were back. |
J'ai vu la voiture, alors j'ai su que tu étais arrivé. | I saw the car and knew you were back. |
Ils m'ont dit que tu étais arrivé avec une jeune fille et j'ai... J'ai juste... | They said you arrived with a young lady and I just... |
Tu as dit que tu étais arrivé sur cette île il y a quatre mois, c'est ça ? | You said you came to this island four months ago, yes? |
Celle avec qui tu étais arrivé. | No, the one you arrived with. |
Je veux dire, dis-moi qu'il n'aurait pas pu être pire si tu étais arrivé en premier. | I mean, tell me he wouldn't have been worse off had you gotten there first. |
J'en étais arrivé à ce point-là. | That's the point I was at. |
Disons que j'ai cru que tu étais arrivé avec ce nouveau plan. Qui était mieux que le mien. | Let's say that I believe that you came up with this new plan. That was better than mine. |
Je suis venu dès que j'ai entendu que tu étais arrivé. | I came as soon as I heard you'd arrived. |
Je croyais que tu étais arrivé à la fac sans rien voler. | I thought you said you got through college without stealing. |
Je ne savais pas que tu étais arrivé. | I didn't know you were already here. |
Je ne savais pas que tu étais arrivé. | I didn't know you were here already. |
Au début, je savais pas comment j'y étais arrivé | At first I didn't know how I got here. |
Je ne savais pas que tu étais arrivé. | I didn't realise you were here. |
J'ai cru que quelque chose de terrible étais arrivé. | I thought something terrible had happened. |
Je ne savais pas que tu étais arrivé. | I didn't know you'd arrived. |
J'ai appris ce qui vous étais arrivé ... | I heard about what happened to you, and... |
J’en étais arrivé au point de confectionner des cigarettes avec du thé. | I ended up trying to make cigarettes with tea. |
On ne pensait pas que tu étais arrivé. | We didn't mean for you to hear all that. |
Tu abandonnes toute ta vie comme si tu étais arrivé dans un nouveau pays. | You give up your whole life... just like you've come to a new country. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
