épuisé

Sa patience avec les remèdes actuels est presque épuisée.
Its patience with the current remedies is nearly exhausted.
Vous êtes épuisée, luttant pour rester éveillée et écrire avec moi.
You are exhausted, struggling to stay awake and write with me.
Tu sais quoi, tu dois être épuisée par ton vol.
You know what, you must be exhausted from your flight.
La journée a été longue, et ma tante est épuisée.
It's been a long day, and my aunt is exhausted.
Toutes les armes pour l'éviter semble avoir été épuisée.
All weapons to avoid it seems to have been exhausted.
La dernière ressource de la miséricorde divine a été épuisée.
The last resource of divine mercy has been employed.
Tu dois être épuisée après toute cette danse, non ?
You've gotta be exhausted after all that dancing, huh?
Sans cela, la capacité productive d'un pays serait épuisée.
Otherwise, the productive capacity of a nation would be depleted.
Vous pouvez à tout moment charger votre batterie épuisée avec ce chargeur !
You can anytime charge your exhausted battery with this charger!
Ne le prends pas mal, mais tu as l'air épuisée.
Don't take this the wrong way, but you look exhausted.
Après trois ans de guerre, la population est épuisée.
The population is exhausted after three years of war.
Comment savez-vous que la batterie sera épuisée ?
How do you know the battery will be exhausted?
Répétez ces étapes jusqu'à ce que la solution soit épuisée.
Repeat these steps until the solution runs out.
Ça fait seulement un jour et je suis déjà épuisée.
It's only been one day, and I'm already exhausted.
Je sais pas, je suis encore épuisée de ce dîner.
I don't know, i'm still tired from that dinner.
En 2042, l'intégralité du système sera épuisée et en faillite.
By the year 2042, the entire system would be exhausted and bankrupt.
Elles commutent aux solutions de rechange quand une nourriture est épuisée.
They switch to alternatives when one food is depleted.
Derrière chaque homme, il y a une femme épuisée.
Behind every man, there's an exhausted woman.
Leur nourriture aussi s'est épuisée et ils ont disparu.
Their food also ran out and they became extinct.
C'était un long trajet, et je suis épuisée.
It was a long drive, and I'm exhausted.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X