époque

Mais cette image est utilisée assez souvent à notre époque.
But this image is used quite often in our time.
Surtout à cette époque de l'année, ils sont très populaires.
Especially at this time of year, they are very popular.
Joseph Smith a été le premier prophète de notre époque.
Joseph Smith was the first prophet of our time.
A cette époque, il a une nouvelle paire de patins.
At this time, it has a new pair of skates.
À cette époque, il travaillait dans la ville de Manizales .
At that time, he worked in the city of Manizales.
Notre époque est celle de grands bouleversements culturels et sociaux.
Our time is one of great cultural and social upheaval.
Il fait froid ici à cette époque de l'année.
It gets cold here at this time of the year.
Ils sont un don de l’Esprit à notre époque.
They are a gift of the Spirit for our times.
Nous vivons à une époque où la méditation est presque impossible.
We live in a day where meditation is almost impossible.
La guerre de 1914-1918 a officiellement inauguré une nouvelle époque.
The war of 1914-18 officially ushered in a new epoch.
Il est significatif pour les fidèles de notre époque.
It is significant for the faithful of our time.
Et, vous voyez, cette époque coïncida avec ma propre enfance.
And, you see, this era coincided with my own childhood.
À l"époque, notre relation semblait parfaitement naturel pour moi.
At the time, our relationship seemed perfectly natural to me.
Cela me semble un signe très important pour notre époque.
This seems to me a very important sign for our epoch.
À cette époque, l’Allemagne avait encore une vraie politique sociale.
At that time, Germany still had a genuine social policy.
Mais beaucoup des signes qui caractérisent notre époque sont globaux.
But many of the signs that characterise our era are global.
À l’époque, les sommets internationaux étaient rares et extrêmement formels.
At that time, international summits were rare and extremely formal.
La paix et le développement sont les deux thèmes de notre époque.
Peace and development are the two themes of our time.
À cette époque, le Mexique n'était pas encore indépendant de l'Espagne.
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
La quatrième époque de la civilisation est un âge de divertissement.
The fourth epoch of civilization is an age of entertainment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette