éponyme
- Exemples
Né en Californie, Rick Owens a lancé sa marque éponyme en 1994. | Born in California, Rick Owens launched his eponymous label in 1994. |
Jeu Fullmetal Alchemist - c'est très amusant, créé par la série éponyme. | Game Fullmetal Alchemist - it's great fun, created by the eponymous series. |
Sa ligne de lunetterie éponyme est vendue dans le monde entier. | His eponymous line of eyewear is sold worldwide. |
Un verre rempli de liquide verdâtre éponyme se trouve devant elle . | A glass filled with the eponymous greenish liquid sits before her. |
Mon collègue éponyme, Seymour Benzer, le pensait également. | And my eponymous colleague, Seymour Benzer, believed it as well. |
Elle tire son nom de la station thermale éponyme située dans la Vienne. | It takes its name from the eponymous spa located in Vienna. |
Le scanner de virus de Bullguard est développé par la société éponyme Bullguard. | The virus scanner of Bullguard was developed by the eponymous company Bullguard. |
L'utilitaire pppoeconf (du paquet éponyme) configurera la connexion. | The pppoeconf tool (from the package with the same name) will configure the connection. |
Deponia marque le début de la trilogie éponyme sortie sur PC, Mac et iPad. | Deponia marks the beginning of the adventure trilogy previously released for PC, Mac and iPad. |
Svirzh Castle est situé dans le village éponyme, à 40 km de Lvov dans la Peremishlyani. | Svirzh Castle is located in the eponymous village, 40 km from Lvov in the Peremishlyani. |
À distance de marche du beau quartier Jordaan, Westerpark offre bien plus que son parc éponyme. | Walking distance from the beautiful Jordaan, Westerpark offers so much more than its eponymous park. |
La commande rsync (du paquet éponyme) sauvegarde quotidiennement ces différents serveurs. | The rsync command (from the package of the same name) is used daily to back up these different servers. |
Alfred Tomatis (1920-2001) est un médecin ORL et chercheur français à l’origine de la méthode éponyme. | Alfred Tomatis (1920-2001) is a French ENT Medical, searcher and founder of the eponymous method. |
Non loin de là, vous pourrez visiter le musée Botero consacré au célèbre artiste éponyme. | Not far from here, you can visit the Botero museum dedicated to the famous artist of the same name. |
Un espace de présentation des produits du fabricant de revêtements de sol éponyme, mais pas que ! | A space of presentation of the products of the manufacturer of eponymous floorings, but not that! |
Le film, réalisé par Marc Foster, est tiré du roman éponyme de Max Brooks. | The film, directed by Marc Forster, was based on the 2006 Max Brooks novel of the same name. |
En 1977, il chante Le Loir-et-Cher qui parle des habitants du département éponyme de manière tendre et ironique. | In 1977 he sang the Loir-et-Cher speaking inhabitants of the eponymous department so tender and ironic. |
Notre collection éponyme incorpore une palette de couleurs à deux tons rappelant l'esthétique unique des deux villes. | Our eponymous collection incorporates a striking two-tone colour palette reminiscent of the unique aesthetic of both cities. |
Le village de montagne éponyme, à seulement 7 minutes en voiture, dispose d'une grande concentration de restaurants accueillants. | The eponymous mountain village itself, just 7 minutes away by car, has a large concentration of cosy restaurants. |
Cette structure phare est le chef-d'œuvre de l'ingénieur éponyme Eduardo Torroja, pionnier de la construction en béton armé. | The landmark structure is the masterpiece of its namesake engineer, Eduardo Torroja, an innovator in concrete-shell construction. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
