épier

Tu les épies le matin ?
You watch them in the morning?
Tu nous épies ? Comment ça ?
What, are you spying on us?
Quand tu épies un type aussi longtemps, tu le connais mieux que sa femme.
You watch a man that long, you can get to know him better than his wife does.
Tu épies les gens ?
Why you looking in?
Tu assistes aux opérations, épies la vie des autres. Tu veux tout réparer sans te soucier de ta propre vie.
Running around watching surgeries, watching other people's lives, trying to fix things, and not doing anything about your own life?
Elles nous ont épiés pendant le déjeuner.
They'd watched us all through lunch.
Ils n'ont guère l'habitude d'être épiés.
Not used to being spied on.
- Vous nous avez épiés.
You've been spying on us.
Après avoir descendu les stores du rez-de-chaussée (un tabloïd avait suggéré que nous aurions pu être épiés), nous nous sommes mis au travail.
After pulling down the blinds on the ground floor room (a tabloid editor predicted we could be papped) we got down to business.
Tu épies nos voisins ?
Spying on the neighbors?
Nous sommes épiés de toutes parts.
We were under a microscope.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X