épi

En d'autre mots, un épi de maïs a une valeur.
In other words, an ear of corn has value.
Je pense que nous devons donner un épi.
I think we need to give an epi.
Ce petit épi dans le tapis.
This little tuft in the carpet.
C'est une bonne chose, d'avoir un épi aussi prononcé sur un pain.
That's a good thing, to have a pronounced ear on a loaf of bread.
C'est un épi de maïs.
That is an ear of corn.
Qu'allez-vous faire de cet épi, maintenant que vous l'avez cueilli ?
So what are you going to do with that ear, now that you've picked it?
L’épi florifère, allongé avec élégance, peut comprendre jusqu’à 40 fleurs qui ont une odeur fétide.
The floriferous spike, elegantly extended, may include up to 40 fetid smelling flowers.
Un maïs en épi.
A little corn on the cob.
Ça s'appelle un épi.
This is called an ear.
J'ai vu un épi.
I saw a split end.
Ça ne me surprend pas... vu la manière dont il ronge son épi de maïs.
Well, I'm not surprised— the way he tears into corn on the cob.
Puis-je comparer cet épi de maïs à vos cheveux ?
Please, if you would be so kind, may I compare this ear of corn to your hair?
Très bien, alors, on a deux choix, Car la planète épi est sur la touche.
All right, well, those are the two choices, 'cause cob planet is off the table.
Attente de palonniers indexés dans une accumulation sur voies en épi, en amont d'une cabine de poudrage électrostatique.
Wait for indexed carriers in an accumulation on groin tracks, upstream from an electrostatic powdering booth.
S'il est laissé en épi, il brunira et se fanera, indiquant que le maïs est prêt à être récolté.
If left on the cob, it will brown and wither, indicating that the corn is ready to harvest.
La pièce de 5 yen est en laiton, et montre un épi de riz, un engrenage, et de l'eau.
The 5-yen coin is made of brass, and shows an ear of rice, a gear, and water.
Poudre d’épi de maïs
Extracts and juices of meat; fish; crustaceans; molluscs or other aquatic invertebrates
Le remarquable épi de fleurs apparaît au bout de 80 années ou plus de croissance végétative et peut atteindre jusqu'à 10 m de haut.
The remarkable flower spike appears after 80 or more years of vegetative growth and can reach about 10 m tall.
Après la mouture, opération qui élimine l’épi, les teneurs en aflatoxines du riz blanchi sont inférieures aux teneurs maximales.
After milling, a process which removes the husk, the levels of aflatoxins in the white milled rice are below the maximum levels.
Les inflorescences sont constituées ordinairement d’un épi plat, ramifié dans certains cas, de bractées aux couleurs vives qui restent inchangées pendant de nombreux mois.
The inflorescences are usually formed by a flat spike, in some cases ramified, of bracts with bright colours which remain unchanged for many months.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet