épargner

Jian vous épargnera beaucoup de problèmes avec son métier.
Jian will save you a lot of troubles with its profession.
Signez ça, et ça nous épargnera beaucoup de chagrin.
Sign this, and it'll save us all a lot of grief.
Si vous partez maintenant, peut-être qu'elle vous épargnera !
If you leave now, maybe she'll spare you!
Cela nous épargnera beaucoup d'argent, de temps et d'ennuis.
It would save us a lot of money, time and grief.
Rien ne nous épargnera la colère de l'Espagne.
Nothing would save us from the wrath of Spain.
J'ai une idée qui nous épargnera cette marche.
I got an idea that's gonna save us that walk.
Ca nous épargnera de nombreux problèmes à l'avenir.
Should save us a lot of trouble in the future.
Utiliser une méthode ROLS vous épargnera du temps, de l'argent et de l'eau.
Using a ROLS method will save you time, money, and water.
Peu importe ses promesses, la Comtesse ne vous épargnera pas.
Whatever she says, the countess will not spare you.
Qu'est ce qui te fait croire qu'elle vous épargnera toi et Elsa ?
What makes you think that she'd spare you and Elsa?
Si vous me libérez, il vous épargnera.
If you let me go, he will spare you.
Cela vous épargnera de nombreuses heures de travail.
This will save you a lot of work.
Si vous partez, elle vous épargnera peut-être.
If you leave now, maybe she'll spare you!
Ça nous épargnera bien des soucis.
It would save us all a lot of trouble.
L'euthanasie leur épargnera de vivre une vie qui n’est pas digne d'être vécue.
Euthanasia will save them from living a life not worthy of living.
Ouais, ça nous épargnera un voyage.
Yeah, it saves us the trip.
Ça nous épargnera du temps et des ennuis.
It will save a lot of time and a lot of trouble.
On épargnera votre vie.
We will spare your life.
Notre gouvernement n’épargnera pas ses efforts pour obtenir une paix juste dans la région ».
Our government will spare no effort to reach a just peace in the region’.
Il ne nous épargnera pas.
He won't spare us.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale