épais

Les bords sont recouverts d'un épais cordon pour la décoration.
The edges are lined with a thick cord for decoration.
Il est en toile de coton avec un rembourrage épais.
It is made of canvas cotton with a thick padding.
Heureusement, la prison lui a donné un pardessus épais à porter.
Fortunately, the jail gave him a thick overcoat to wear.
Il peut être utilisé comme première couche de revêtements plus épais.
It can be used as first coat of thicker coatings.
Ces insectes nuisibles préfèrent demeurer dans le sol épais.
These harmful insects prefer to dwell in the thick soil.
Un épais brouillard avait empêché les sorties du matin.
A thick fog had prevented the exits of the morning.
Ils ont un épiderme épais pour réduire la perte d'eau.
They have a thick epidermis to reduce water loss.
Le cou et les poignets, avec des profils en épais velours.
The neck and wrists, with profiles in thick velvet.
Avec les steaks épais, obtenir cet équilibre est beaucoup plus facile.
With thick steaks, getting that balance is a lot easier.
Shampooing hydratant pour des cheveux extrêmement secs, normaux à épais.
Moisturizing shampoo for extremely dry, normal to thick hair.
Un style rétro épais pourrait bien indiquer votre charme personnel.
Thick retro style could well indicate your personal charm.
Si le gruau est très épais - diluer avec de l'eau bouillie.
If the gruel is very thick - dilute with boiled water.
Toutefois, si vous avez les cheveux épais est le renforcement plus important.
However, if you have thick hair is more important reinforcement.
Impression sur du papier cartonné ou autre papier épais (recommandé).
Print on card-stock paper or other thick paper (recommended).
Ils montrent de bons résultats dans le travail avec des matériaux épais.
They show good results in the work with thick materials.
Les overlays peuvent être épais ou mince, selon le look désiré.
Overlays can be thick or thin, depending on the desired look.
Fonds Aluminium très épais enfermé entre deux couches d'acier.
Fund Aluminium very thick enclosed between two layers of steel.
Le plafond est fait de planches rabotées épais 20- 30 millimètres.
The ceiling is made of planned boards thick 20- 30 millimeters.
Comme la base, il vaut mieux prendre un carton épais.
As the base, better to take a thick cardboard.
La lentille est également utilisée pour couper des matériaux très épais.
The lens is also used for cutting through very thick materials.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché