énumérer
- Exemples
Je n’énumérerai pas les amendements qui sont utiles à cet égard. | I will not list the amendments that are useful in this respect. |
Je ne les énumérerai pas, elles sont bien connues de nous tous. | I will not enumerate them; we all know them well. |
Je les énumérerai plus tard. | I will enumerate them later. |
J'en énumérerai quatre. | I will list four of them. |
J’énumérerai neuf points. | I will list nine points. |
C'est ici que résident les principales faiblesses de la Russie, qui freinent sa modernisation et qui pourraient, à terme, mettre en cause les progrès accomplis. J'en énumérerai quatre. | This is where the main weaknesses of Russia lie, weaknesses which are slowing down its modernization and which could eventually call into question the progress already achieved. |
De nombreux accords - du moins, les premiers contacts entre le Gouvernement tchadien et l'opposition - ont été facilités par le Gouvernement soudanais, et je ne les énumérerai pas ici. | Many agreements—at least, the initial contacts between the Government of Chad and its opposition—have been facilitated by the Government of the Sudan, and I shall not list them here. |
Je ne vous énumérerai que ce qui a été supprimé : le traitement par ionisation de denrées alimentaires, avons-nous dit, doit satisfaire intégralement aux exigences requises pour la préservation de la santé humaine. | I would just like to tell you what has been deleted. The treatment of goods with ionizing rays, we have said, must meet completely the requirements of human health. |
Je n' en énumérerai que quelques uns. | I will name just a few. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
