émouvoir
- Exemples
Les mois qui nous séparent de la conférence sur la préservation de la Mer du Nord, qui doit se tenir au printemps le démontreront, et l'opinion publique s'en émouvra. | The remaining months until the North Sea Protection Conference will prove this and public opinion will be manipulated. |
La visite de la maison d'Anne Frank vous émouvra au plus haut point. Quant au musée Van Gogh, avec sa collection d'exception, il ravira tous les amateurs d'art. | The Anne Frank House is one of the most moving experiences a traveller can have, and the Van Gogh Museum boasts a sensational collection of works. |
Certainement ce ne sera que la fin de la journée qui m´émouvra, quand la nuit tombera et je regarderai l'horizon dans l'ombre depuis l'illumination ténue avec laquelle je m'abriterai quand l'air refroidira. | I will probably feel moved by the end of the day, when it gets dark and I will look into the horizon in the shade from the slight illumination which I will cover myself with when the air gets colder. |
Tendez vers lui votre oreille intérieure et vous entendrez chaque membre, chaque veine et même chacun des cheveux de cet opprimé, exprimer ce qui émouvra et ravira le concours céleste et le monde de la création. [236] Ô Hádí ! | Were ye to incline your inner ears unto Him, ye would hear from every limb and member and vein and even from every single hair of this Wronged One that which would stir and enrapture the Concourse on high and the world of creation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !