éminence

Cette éminence s'appelle Kastro Logeious, de la forteresse sur elle.
This eminence is called Kastro Logeious, from the fortress upon it.
Je pense que de plusieurs façons, il peut projeter cette éminence.
I think in certain ways, he can project this eminence.
Etr si je connaissais tous les secrets votre éminence ?
What if I knew all your secrets, Your Eminence?
Votre éminence, chers frères, merci encore une fois pour votre présence.
Your Eminence, dear Brothers, thank you once more for your presence.
On ne sait même pas s'il existe une éminence grise.
We don't even know if there's really someone pulling the strings.
Elle a écrit cette lettre pour votre éminence.
She wrote this letter to Your Eminence.
Il faut chercher la grande éminence.
We must seek out the great eminence.
Alors vous êtes quoi , votre éminence ?
Then what are you, Your Eminence?
Son Excellence est une éminence.
Your Excellency is a very great authority.
et maintenant, veuillez m'accompagner, éminence.
And now, will you come with me, Your Eminence?
Voici, votre éminence dépend (pour son argument) sur le grand arbre (phrase du Talmud, Pes.
Behold, your eminence depends (for his argument) on the great tree (phrase from the Talmud, Pes.
Je ferai ce que je dois Son éminence comme toujours
I'll do what I must. Your Eminence. As always.
La maison de Longville est située sur une éminence surplombant la vallée de Blackwater - le Rhin irlandais.
Longueville House is situated on an eminence overlooking the Blackwater Valley - the Irish Rhine.
C'est une petite roue inventée par une éminence de la neurologie afin d'explorer les sensations pendant la stimulation.
It is a small wheel invented by an eminence of Neurology in order to explore the sensations during stimulation.
En fin de texte, la signature est celle du Secrétaire d'Etat, son éminence le cardinal Tarcisio Bertone.
And at the end the signature is of the Secretary of State, His Eminence Cardinal Tarcisio Bertone.
L'alcazaba, résidence du gouverneur et de la troupe, est sise sur une petite éminence de l'extrême nord-ouest.
The citadel, where the governor and army lived, sits on a small hill on the northeast side.
Je fus introduit sur-le-champ dans l’appartement de son éminence, qui me reçut avec toutes les démonstrations de la plus aimable politesse.
I was introduced immediately into the apartment of his Eminence who received me with every sign of a most amiable politeness.
Mon éminence sera palpable pour ceux qui vont les rencontrer, et ceux qu’ils enseignent vont également recevoir un peu de cette distinction.
My eminence will be palpable to those who meet them, and those whom they teach will also receive some of this eminence.
Il n'y avait jamais un itinéraire costless à leur éminence présente, que la gauche peut citer comme une sorte de démocratie sociale en action.
There was never a costless route to their present eminence, which the left can cite as a kind of social democracy in action.
Le rectangle extraordinaire de Vatopedi se tient sur une légère éminence, les modèles s'étendant de bizantin à la Renaissance, reliée par les balcons en bois incongrus.
The stupendous rectangle of Vatopedi stands on a slight eminence, the styles ranging from Byzantine to Renaissance, connected by incongruous wooden balconies.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer