émerveiller
- Exemples
Faites-en le tour et découcrez ses secrets en vous émerveillant de la vue sur la ville. | Take a tour and discover its secrets, enjoying spectacular views across the city. |
La nuit, il contemplait les cieux, s’émerveillant de leur étendue au-dessus de lui. | At night, he would gaze up into the sky, marveling at the heavens spread over him. |
La République dominicaine a explosé ses records historiques en dépassant toutes les attentes et en émerveillant même les fans les plus optimistes. | The Dominican Republic have truly shattered all their historical records, rising high above any expectations and astonishing even their most optimistic of fans. |
Arrêtez-vous pour une promenade autour du Palais Royal de Madrid et ses jardins immaculés, écoutez les histoires des rois Bourbon qui vécurent ici autrefois, puis prenez des photos à l'extérieur de la cathédrale d'Alumenda en vous émerveillant devant sa splendeur néoclassique. | Stop for a walk around the Royal Palace of Madrid and its immaculate gardens, hearing about the Bourbon kings who once lived here, and then pose for photos outside Alumenda Cathedral while marveling at its Neoclassical glory. |
Prenez un bain rafraîchissant et rafraîchissez-vous de la chaleur de Dubaï en vous émerveillant devant les magnifiques vues panoramiques sur la ville. | Take a refreshing dip and cool off from the heat in Dubai as you marvel at the magnificent panoramic views of the city. |
Accompagné d’un guide expérimenté, visitez le site, en vous émerveillant devant la taille des grands temples et en apprenant leur signification pour les anciens habitants de Moche. | With a knowledgeable guide, tour the site, staring in wonder at the size of the large temples and learning about their significance to the ancient Moche people. |
En se promenant dans son jardin et dans sa maison, vous ressentirez toujours l'atmosphère qui régnait chez le maître de l'impressionnisme en vous émerveillant devant ce qui a été ses plus grandes sources d'inspiration. | Walking in his garden and his house, you still feel the atmosphere in the master of Impressionism marveling at what was his greatest inspiration. |
Vous pourrez donc profiter de la nature environnante pour faire des randonnées, à pied ou à vélo, ou de longue balades en vous émerveillant des sources, des marais et des volcans de la zone. | You will have access to the natural surroundings, perfect for hiking, cycling, or taking long walks while discovering the springs, swamps and volcanoes of the area. |
Suivez le chemin vers le haut sur environ 20m (60ft), puis dirigez-vous vers le haut des marches, vers un large chemin goudronné où vous pourriez vous arrêter pour faire une pause tout en vous émerveillant des vues commençant à se déployer en dessous. | Follow the path upwards for about 20m (60ft), then head to the top of the steps to a wide asphalt path, where you might want to stop for a breather while marvelling at the views starting to unfold below. |
Nous avons parcouru les rues de Vienne en nous émerveillant devant les scintillantes décorations de Noël. | We walked around the streets of Vienna marveling at the sparkly Christmas decorations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
