émaillage
- Exemples
L'oxyde d'erbium est utilisé dans les céramiques pour obtenir un émaillage rose. | Erbium oxide is used in ceramics to obtain a pink glaze. |
Offres émail et émaillage des fournitures pour les bijoutiers et les artistes. | Offers enamel and enameling supplies for jewelers and artists. |
J’ai été abasourdi par le travail d’émaillage au dos d’une Reverso. | It was astounding to watch the enamel work on the back of a Reverso. |
Trois tables avec 10 mandrins pour émaillage du fond ; | Three turrets with 10 chuck each for the bottom glazing; |
Autres revêtements (émaillage, phosphatation, etc.) | Other coatings (phosphating etc.) |
Autres revêtements (émaillage, phosphatation, etc.) | Other coatings (phosphating etc) |
Préparation de la surface à la suite d'un traitement de la peinture, plastification, émaillage, traitements de métallisation, etc. | Preparation of the surface to the following treatment of painting, plasticization, enameling, metallization treatments, etc. |
Traité selon la technique historique de l’émail Grand Feu propre à Jaquet Droz, il bénéficie désormais d’un double émaillage. | It has been double enameled using the historic Grand Feu enamel technique, peculiar to Jaquet Droz. |
Cette chaîne sera équipée de presses, d’un séchoir, d’un four à rouleaux et d’un système d’émaillage. | The plant will be equipped with presses, a dryer, a roller kiln and a glazing system. |
Autres revêtements (émaillage, phosphatation, etc.) | The marketing authorisation holder should submit a draft protocol before those studies are conducted. |
Autres revêtements (émaillage, phosphatation, etc.) | During the initial pilot phase, the NCFF is expected to execute 9-12 operations (including indirect operations), or 3-4 operations per year. |
Choisissez-les pour compléter votre équipement et positionnez-le avant l’impression de carrelage pour l’application d’une émaillage numérique ou après, pour l’application de colle ou autres effets. | Choose them to complement your equipment and place them prior to tile printing to apply digital glaze or after tile decoration to apply glues and other effects. |
Autres revêtements (émaillage, phosphatation, etc.) | Other coatings (phosphating, etc.) |
Cette enseigne émaillée sur potence en fer forgé est l’association de deux savoir-faire traditionnels : la ferronnerie et l’émaillage. | This enamel flag signboard on forged iron bracket is the combination of two traditional savoir-faire: the ironwork and the enamelling art. |
Plus de 90 % des verres à couche haute performance sur mesure sont commandés avec un émaillage des bords (périmétral). | In fact, more than 90% of cut-to-size, high performance coated glass is now requested with an edge enamel (perimetrical). |
Volvic, cité de l'eau et de la pierre : la source, la maison de la pierre, l'artisanat local (taille, sculpture, émaillage), le château fort de Tournoël. | Volvic, town of water and of stone: the spring, the house of stone, local craftwork (engraving, sculpture, enamelling), the fortified castle of Tournoël. |
Très en vogue à l’époque byzantine, l’émaillage connut son apogée à la fin du Moyen Age, notamment dans les régions où l’on produisait de la porcelaine. | Enameling was fashionable in the Byzantine era and came to full flower at the end of the Middle Ages, particularly in regions where porcelain was made. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
