- Exemples
Il désigne, élucide et explique ce qui fait Siedle. | It describes, nominates and explains what sets Siedle apart. |
Cela élucide davantage les responsabilités des divers acteurs dans l'application du Programme. | This further clarifies the responsibilities of various actors in the implementation of the Programme. |
On élucide cette affaire ou pas ? | Shall we solve this case, or what? |
Tu devrais rester à l'écart en attendant qu'on élucide tout ça. | I think you should take some time off till we can figure out what's going on. |
Sur cette base, les allégations peuvent faire l'objet d'une enquête par l'IGO lui-même ou être renvoyées à la hiérarchie pour qu'elle élucide l'affaire, lorsque cela est possible et approprié. | Based on this, allegations may be investigated directly by the IGO or referred to managers for investigation, wherever feasible and appropriate. |
La loi modifiée sur le mariage élucide la signification de l'expression « biens de la communauté » et elle ajoute des définitions pour « biens propres » et « biens acquis par contrat ». | The amended Marriage Law clarifies the meaning of community property and adds definitions for separate property and contracted property. |
On élucide une affaire et j'en ai déjà élucidé. | You solve a case, and yes, I've solved plenty. |
Je voudrais que le questeur élucide cela. | I would ask the Quaestors to investigate the matter. |
- Oui. - Et Bart élucide le crime. | He's paid his debt to society. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
