s'éloigner

Mais éloignons-nous encore dix fois plus.
But let's move yet again ten times further away.
Allez, éloignons-nous de ce mur.
Come on, let us stay away from that wall.
Démarrez la voiture, et éloignons-nous d'ici.
Put the car in drive, get us out of here.
Maintenant éloignons-nous dix fois plus.
Now let's move ten times further away.
Bien, éloignons-nous un peu.
All right, let's go for it.
S'il vous plaît, éloignons-nous.
Please step this way.
Peut-être la raison est-elle que, bien souvent, lorsque nous nous retrouvons au milieu de la bataille, comme Timothée l’était alors, nous avons tendance a oublier ce qui est central et, aussi, nous éloignons-nous des choses les plus importantes.
The reason may be that often times, when we get into the heat of battle, as Timothy is, we tend to forget what is central and, therefore, move away from the most important things.
Éloignons-nous de la route.
Let's get out of the road.
Éloignons-nous de la fenêtre.
Let's get away from the window.
Éloignons-nous de quelques États avant de le lui demander.
Well, let's just try to get a couple states behind us before we ask her.
Éloignons-nous de lui.
We need to get away from him.
Éloignons-nous de la vérité.
A little further from the truth.
Éloignons-nous des voitures.
Let's get away from the cars, huh?
Éloignons-nous du rivage.
Er, let's move away from the shore.
Éloignons-nous d'ici.
Let's get away from here.
Éloignons-nous du mauvais son et regardons nos amis, que je vous conjure d'aider.
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.
Éloignons-nous de lui.
We have to walk away from this one.
Éloignons-nous des ténèbres et endossons l'armure de lumière.
Therefore let us cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
Éloignons-nous, et vite !
Get us out of here now.
Éloignons-nous !
We need to get out of here!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X