éloigner
- Exemples
Si nous devions essayer, par la pensée, de revenir plus loin encore en arrière, nous nous éloignerions de la réalité factuelle. | If we were to attempt to think our way back of this, we would be departing from factual reality. |
Nous minerions l'institution que nous représentons et nous éloignerions des citoyens au lieu de nous en rapprocher. | We would be undermining the institution that we represent and we would be widening, rather than closing, the distance between us and our citizens. |
À l’instar des rapporteurs fictifs et du rapporteur, je suis convaincu qu’en rejetant le compromis, nous rentrerions bredouille et nous éloignerions davantage de l’objectif auquel nous aspirons. | If we reject the compromise, I am convinced – as are the shadow rapporteurs and the rapporteur – that we will be left with nothing, and that we will be even further away from the objective that we want to reach. |
Oui, nous avons la technologie nécessaire, mais ce serait un voyage long et coûteux, et nous nous éloignerions tellement du Soleil que la trajectoire d'approche finale serait très compliquée. | Yes, we do actually have the technology, and we would get there so far from the Sun that the final approach trajectory would be very difficult. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
