- Exemples
Le gouvernement représentatif présuppose un électorat intelligent, efficace et universel. | Representative government presupposes an intelligent, efficient, and universal electorate. |
Dès lors, mon électorat attend l'autodétermination, tout comme les Kashmiris. | Therefore, my electorate awaits self-determination, along with the Kashmiris. |
Ensuite, il faut se mettre au niveau de son électorat. | Secondly, they should bring themselves to the level of their electorate. |
Ce sera aussi un signal positif à l'intention de notre électorat. | It will also send a positive signal to our electorate. |
A son électorat ouvrier, Lula promettait de revaloriser les salaires. | To his working-class voters, Lula also promised better wages. |
Son électorat est tombé à des niveaux historiquement bas. | Its vote has collapsed to historically low levels. |
En d'autres termes, nous avons un nouveau Parlement élu par un nouvel électorat. | In other words, we have a new Parliament installed by a new electorate. |
Les élites politiques d'Europe sont de plus en plus distanciées de leur électorat. | The political elites of Europe are ever more distanced from their electorates. |
Les femmes constituent-elles un électorat politique uniforme ? | Are women a uniform political electorate? |
Au Royaume-Uni, notre électorat est déjà très eurosceptique. | In the United Kingdom, we already have a very Euro-sceptic electorate. |
Notre électorat doit être informé de la véritable nature de ce document. | Our electorate must be made aware of what this document really is. |
Il n'y a rien de plus important en démocratie qu'un électorat bien informé. | There's nothing that's more important in a democracy than a well-informed electorate. |
Nous le devons à notre électorat. | We owe this to our electorate. |
Une partie de l’électorat de gauche a perçu ces mesures comme une trahison. | A part of the left wing electorate considered these measures a treason. |
C'est un électorat très urbain, un parti très enraciné parmi les intellectuels. | It is a very urban electorate, a party with very strong roots among intellectuals. |
Votre politique entrave votre électorat. | Your politics is getting in the way of your polling. |
Je dois garder mon électorat. | I need to keep my readership up. |
Mme Frevert représente son électorat, appelle l'attention sur ses préoccupations et défend ses intérêts. | She represents her electorate, draws attention to their preoccupations and defends their interests. |
Une partie de votre électorat est déçue. | You've alienated some of your core constituency, no doubt about it. |
Si elle ne le fait pas, l’opinion qu’a de nous notre électorat sera loin d’être flatteuse. | If it does not, our electorate’s opinion of us will be far from flattering. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
