électorat

Le gouvernement représentatif présuppose un électorat intelligent, efficace et universel.
Representative government presupposes an intelligent, efficient, and universal electorate.
Dès lors, mon électorat attend l'autodétermination, tout comme les Kashmiris.
Therefore, my electorate awaits self-determination, along with the Kashmiris.
Ensuite, il faut se mettre au niveau de son électorat.
Secondly, they should bring themselves to the level of their electorate.
Ce sera aussi un signal positif à l'intention de notre électorat.
It will also send a positive signal to our electorate.
A son électorat ouvrier, Lula promettait de revaloriser les salaires.
To his working-class voters, Lula also promised better wages.
Son électorat est tombé à des niveaux historiquement bas.
Its vote has collapsed to historically low levels.
Il faut vraiment faire quelque chose, et l’électorat est en train de réagir.
Something should really be done, and the electorate is reacting.
Ces oscillations illustrent l’extrême volatilité de l’électorat.
These swings reveal the extreme volatility of the electorate.
Ensuite, il y aura la rencontre avec l’électorat.
Then there is the encounter with the electorate.
En d'autres termes, nous avons un nouveau Parlement élu par un nouvel électorat.
In other words, we have a new Parliament installed by a new electorate.
Les élites politiques d'Europe sont de plus en plus distanciées de leur électorat.
The political elites of Europe are ever more distanced from their electorates.
Les femmes constituent-elles un électorat politique uniforme ?
Are women a uniform political electorate?
Au Royaume-Uni, notre électorat est déjà très eurosceptique.
In the United Kingdom, we already have a very Euro-sceptic electorate.
Notre électorat doit être informé de la véritable nature de ce document.
Our electorate must be made aware of what this document really is.
Il n'y a rien de plus important en démocratie qu'un électorat bien informé.
There's nothing that's more important in a democracy than a well-informed electorate.
Nous le devons à notre électorat.
We owe this to our electorate.
Une partie de l’électorat de gauche a perçu ces mesures comme une trahison.
A part of the left wing electorate considered these measures a treason.
C'est un électorat très urbain, un parti très enraciné parmi les intellectuels.
It is a very urban electorate, a party with very strong roots among intellectuals.
Votre politique entrave votre électorat.
Your politics is getting in the way of your polling.
Je dois garder mon électorat.
I need to keep my readership up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant