élections municipales

Mon parti soutient la participation des immigrants de longue durée aux élections municipales.
It supports the participation of long-standing immigrants in local elections.
Messieurs, les élections municipales ont lieu dans 12 jours.
The first round of the elections will be held in 12 days.
Les élections municipales sont très importantes et nous devons les surveiller.
The elections for the municipalities will be very important. We must monitor them.
Cette loi sera appliquée à tous les scrutins électoraux et dès 2001 aux élections municipales.
This law will be applied to all elections, including local elections from 2001.
Il va se présenter aux élections municipales.
He is going to run for mayor.
De nouvelles élections municipales devraient se tenir à l'automne.
New elections for municipalities of Kosovo are expected to take place late this autumn.
Des élections municipales ont eu lieu en 1999 pour la première fois dans le pays.
In 1999, elections to the municipalities were for the first time held in the country.
Il n'existe aucun document attestant une demande de protection judiciaire relative aux élections municipales et régionales.
There are no records of seeking judicial protection in connection with municipal and regional elections.
Il y a des élections parlementaires tous les six ans et des élections municipales tous les quatre ans.
Parliamentary elections are held every six years and local elections every four years.
Le 9 avril, des élections municipales se tiendront en Finlande.
On 9 April municipal elections will take place in Finland.
Le 26 octobre, des élections municipales ont eu lieu au Kosovo.
On 26 October, municipal elections took place in Kosovo.
Les élections municipales ont eu lieu le 5 octobre 2008.
Municipal elections took place on 5 October 2008.
En octobre, les élections municipales ont eu lieu au Chiapas.
In October, municipal elections took place in Chiapas.
Les préparatifs des deuxièmes élections municipales sont en bonne voie.
Preparations for the second municipal elections are on track.
C'est pourquoi nous tenons ce débat avant les élections municipales.
That is why we are having this debate ahead of the municipal elections.
En avril une femme a été élue maire aux élections municipales.
In April, a woman had been elected mayor in the municipal elections.
Les élections municipales sont prévues pour février 2002.
The commune elections are scheduled for February 2002.
Octobre 2000 : Les premières élections municipales sont organisées au Kosovo.
October 2000: Municipal elections are held in Kosovo.
Les élections municipales ont eu lieu en mars 2001.
Municipal elections were held in March 2001.
Elles ont également pris part aux élections municipales de 2002.
They had also taken part in the 2002 elections for municipal councils.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape