élégie
- Exemples
Son père,en deuil,construit un tombeau élaboré avec une élégie inscrit en grec pour sa fille perdue. | Her grieving father built an elaborate tomb with an elegy inscribed in Greek for his lost daughter. |
Son père en deuil construit alors un tombeau élaboré avec une élégie inscrit en grec pour sa fille perdue. | Her grieving father built an elaborate tomb with an elegy inscribed in Greek for his lost daughter. |
Maintenant, il est temps de réaliser les promesses de la démocratie, et de transformer notre élégie nationale en un psaume créateur de fraternité. | Now is the time to make real the promise of democracy and transform our pending national elegy into a creative psalm of brotherhood. |
Le poète a écrit une élégie pour sa bien-aimée épouse défunte. | The poet wrote an elegy for his deceased beloved wife. |
Le journal a publié une élégie à la mémoire du musicien décédé. | The newspaper published an elegy in memory of the deceased musician. |
Le poète a composé une élégie pour les femmes au foyer. | The poet composed a lament for housewives. |
La photographie d'aujourd'hui est une pâle anecdote de la grandeur de Elégie : le protagoniste était publiciste à Manhattan et la photographie, comme on peut voir, est aussi réalisée là-bas. | The photograph today is a pale anecdote of the greatness of Elegy: the protagonist was a publicist in Manhattan and the photograph, as you can see, has been taken there. |
Ces deux mains ont créé une élégie d'adieu pour les cœurs purs. | These two hands have created a farewell elegy for the pure in heart. |
Son père, en deuil, a fait construire une tombe en son honneur avec une élégie écrite en grec pour sa défunte fille. | Her grieving father built an elaborate tomb with an elegy inscribed in Greek for his lost daughter. |
C’est maintenant qu’il faut honorer les promesses de la démocratie et transformer notre sempiternelle élégie nationale en un psaume à la fraternité. | Now is the time to make real the promise of democracy and transform our pending national elegy into a creative psalm of brotherhood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
