éhonté
- Exemples
Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller. | She can tell the most outrageous lie without batting an eye. |
À première vue cela semble railleur, venimeux, éhonté. | At first sight this seems mocking, venomous, shameless. |
Ce genre de comportement est éhonté et choquant. | That kind of behaviour was shameless and disgraceful. |
Ce fut un vol éhonté du gouvernement. | It was blatant theft by the government. |
Ceci est un mensonge éhonté. | This is a blatant lie. |
Il s'agit d'un gaspillage éhonté des deniers publics. | It is a scandalous waste of taxpayers' resources. |
C'était un mensonge éhonté. | That was a bald-faced lie. |
C’est un mensonge éhonté. | This is a barefaced lie. |
C’est un mensonge éhonté. | This is a blatant lie. |
C’est un mensonge éhonté. | This is a bald-faced lie. |
Nous écoutons depuis des années la description du pillage éhonté des ressources. | For years, we have been listening to tales of the shameful pillaging of resources. |
Qui appelez-vous éhonté ? | Who are you calling shameless? |
C'est éhonté, Monsieur. | This is outrageous, Doctor. |
Mensonge éhonté ! | That is a scurrilous charge. |
Mensonge éhonté ! | That's all a vicious lie. |
Au sein de l’Union européenne, le racisme éhonté reste répandu et aucun groupe n’en souffre davantage que les Roms. | Within the European Union, blatant racism is still widespread, and no group suffers more than the Roma. |
Mensonge éhonté ! | But that's a slander. |
La seule voie possible pour arrêter ce gaspillage éhonté consiste purement et simplement à réduire les aides. | The only sensible way of getting away from this incredible waste is to reduce the subsidy directly. |
Ce n'est plus ce que le Financial Times avait appelé auparavant "un cas éhonté de nationalisme fourvoyé et gratuit". | It is no longer what the Financial Times previously called 'a blatant case of misguided and unnecessary nationalism'. |
Son mépris éhonté des droits humains est très pénible et notre fédération doit prendre position contre cette situation. | Its wanton disregard for human rights is very bothersome and we should be taking a stand against this as a federation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
