église paroissiale

De nombreux religieux d’autres instituts ont assisté à la bénédiction de la chapelle et des locaux, concélébrant ensuite l’Eucharistie dans la grande église paroissiale toute proche.
Many other religious institutes attended the blessing of the chapel and then concelebrated the Eucharist in the large neighboring parish.
Je le rencontre à Bassano del Grappa, dans le somptueux cadre baroque de l’église paroissiale de Santa Maria in Colle, où il vient de diriger un concert.
I meet him in Bassano del Grappa, in the sumptuous Baroque cornice of the Pieve di Santa Maria in Colle, where he has just finished a concert.
Au cours de sa visite pastorale au Bénin (18-20 novembre), le Pape a rencontré les enfants, à Cotonou, dans l’église paroissiale Sainte-Rita.
During the course of the pastoral visit to Benin (18-20 November), the Pope had a meeting with children.
La demande fut acceptée et, au mois de mars 1858, les Oblats étaient installés à Autun, dans un vaste immeuble, précédemment abbaye de chanoinesses, contigu à l’église paroissiale Saint-Jean, dont l’évêque leur confia également la cure.
The request was accepted and, in March of 1858, the Oblates were installed in Autun in a building of vast proportions which had previously been the abbey for the lady canons.
Nous avons été mariés par le Père John dans notre église paroissiale.
We were married by Father John in our parish church.
Nous nous sommes mariés dans la même église paroissiale que mes parents.
We got married in the same parish church my parents did.
Le vieux lutrin de notre église paroissiale a un besoin urgent de restauration.
The old lectern of our parish church is in urgent need of restoration.
Le lutrin en bois et la chaire de l'ancienne église paroissiale ont été restaurés.
The wooden lectern and the pulpit of the old parish church have been restored.
Devant le palais on avait trouvé des artefacts archéologiques de l'ère grecque et romaine. . Église paroissiale Sveti Nikola
Before the Rector's Palace is a collection of archaeological artefacts from the Greek and Roman periods.
ÉGLISE PAROISSIALE DE NOTRE DAME DE LA PURIFICATION (avec un style prépondérant gothique, bien que l'édifice a probablement probablement subi des rénovations successives, jusqu'à acquérir son actuel aspect.
Your contrucción finished in 1514. And your preponderant style is the Gothic, though the building must have suffered successive remodelings, up to acquiring your current aspect.
Église Paroissiale du Doux Nom de Jésus Du 16 ème siècle. Style mauresque avec une tour reconstruite en 2002.
Dating from the XVI century, of Moresque style, with a tower rebuilt in 2002.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape