édam
- Exemples
Le lendemain, le lundi, fut le début des trois jours officiels de l’après-conférence, avec un tour en bus des différentes villes historiques, comme Volendam, Henkhuizen, Édam et l’île de Texel. | The next day, Monday, was when the official three-day post-conference began, featuring a bus tour of various historical towns, including Volendam, Enkhuizen, Edam, and the Island of Texel. |
Visitez un des marchés de fromages à Gouda, Edam ou Alkmaar. | Visit one of the cheese markets in Gouda, Edam, or Alkmaar. |
Le Bros Edam Holland doit être suffisamment ferme et dur, | Bros Edam Holland must be sufficiently firm and hard. |
Le Bros Edam Holland présente un grand nombre de petits trous. | Bros Edam Holland has a large number of small holes. |
Visitez le Zaanse Schans, Edam, Volendam ou une ferme de fromage traditionnelle. | Visit the Zaanse Schans, Edam, Volendam, or a traditional cheese farm. |
Les dossiers en Camping à Edam : 1. | Found records for Camping in Edam: 1. |
Combien coûte un hôtel à Edam ? | How much does a hotel in Edam cost? |
Visitez aussi les vieux villages de pêcheurs de Monnickendam, Volendam et Edam. | You will also visit the old fishing villages of Monnickendam, Volendam and Edam. |
Vous trouverez un marché au fromage à Gouda, Alkmaar, Edam, Woerden et Horn. | You can find a cheese market in Gouda, Alkmaar, Edam, Woerden and Hoorn. |
Le fromage Edam Gouda se garde très bien à l'extérieur du réfrigérateur. | Edam and Gouda cheeses remain perfectly fine outside the refrigerator. |
Edam n’a pas uniquement un passé riche dans le domaine du fromage. | Edam does not only have a rich history in relation to cheese. |
Edam, d'une teneur en matières grasses dans la matière sèche comprise entre 40 et 45 % | Edam, 40 to 45 % fat in the dry matter |
Les Pays-Bas comptent encore cinq marchés aux fromages traditionnels à Alkmaar, Edam, Hoorn, Gouda et Woerden. | The Netherlands still has five traditional cheese markets in Alkmaar, Edam, Hoorn, Gouda and Woerden. |
Le fromage Edam Holland est produit à base de lait provenant d’exploitations laitières situées aux Pays-Bas. | Edam Holland cheese is made from milk obtained from dairy farms in the Netherlands. |
Si vous souhaitez visiter un marché aux fromages, rendez-vous alors dans des villes comme Gouda, Edam ou Alkmaar. | If you would like to visit a cheese market, go to such cities as Gouda, Edam or Alkmaar. |
Allez, Edam, on a réussi ! | We're not gonna make it! |
Réservez une excursion depuis Amsterdam en direction du Zaanse Schans et de ses moulins à vent, et vers Volendam et Edam. | Book a tour from Amsterdam to the Zaanse Schans and its windmills, as well as Volendam and Edam. |
Edam, quand vas-tu réaliser que toi aussi, tu es un grand magicien ? | We have a long road ahead of us. |
Avant le pressage du caillé, une marque en caséine est apposée sur chaque unité de fromage Edam Holland (cf. illustration). | A mark made from casein is placed on each Edam Holland cheese before the curds are pressed (see diagram). |
L’Edam Holland est un fromage à maturation naturelle et à pâte semi-dure. | A layer of microorganisms, similar to those present on bio-filter media, is built up on the internal surface. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
