écrire

C'était le genre de formulation qu'un comité écrirait.
This was the kind of formulation that a committee would write.
Je pense qu'il écrirait probablement un mémoire à ce sujet.
I think he'd probably just write a memoir about it.
Quel genre de truc tu crois qu'il écrirait ?
What kind of stuff you think he'd write?
Les enfants ne sont pas des ardoises vierges sur lesquelles leur environnement écrirait.
Children are not blank slates upon which the environment writes.
Si votre oncle était sensé, il ne vous écrirait pas ici.
If your uncle had good sense, he wouldn't write to you here.
Après école, elle écrirait dans elle d'abord avant de faire le travail.
After school, she would write in it first before doing homework.
Pourquoi quelqu'un écrirait cette lettre si c'était faux ?
Why someone would write a letter like that if it were not true?
Oui, mais je crois qu'on écrirait tous la même chose.
True. But I think we'd all kind of say the same thing.
Plus intelligente que ça, elle écrirait un livre.
If it were any smarter it would write a book.
Quel genre de père écrirait de telles âneries ?
Now, what kind of father would write a book like that?
Et pourquoi il vous écrirait ici ?
Hey, why would he write you here anyway?
Il m'a dit qu'il écrirait tous les jours.
Sent me his pin and said he'd write every day.
Ugh, qui écrirait ce genre de chose ?
Ugh, who would write something like that?
Parce que si ça allait mal, il écrirait !
If he was doing badly, he would write.
Ou alors, il écrirait à des magazines ou à la radio ?
Oh, maybe he's on the radio or writes for some magazine?
Il écrirait la même chose.
He'd write it the same thing.
Pourquoi on lui écrirait pas ?
Why shouldn't we write to him?
Pouvez-vous penser à une raison pour laquelle quelqu'un écrirait cette lettre ?
Can you think of a reason why somebody might write a note like that?
Je pensais qu'on écrirait.
I thought that we would be writing.
Toujours dans sa chambre avec une feuille de papier et un stylo et il écrirait.
Always in his room with a piece of paper and a pen and he'd be writing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire