- Exemples
Je n’ai ni grimacé ni ne me suis écrié. | I have not winced nor cried aloud. |
C’est un peu comme si un roi de l’époque, ou son régent, s’était écrié : Viva Cuba Libre ! | It is as if a king of days gone by, or his regent, were proclaiming: Viva Cuba Libre! |
C'est à cause d'elles que je me suis écrié : "Père, éloigne de moi ce calice, si telle est ta volonté." | They were the reason I cried out: 'Father, take this cup away from Me, if it be Your will.' |
Jean lui a rendu témoignage, et s`est écrié : C`est celui dont j`ai dit : Celui qui vient après moi m`a précédé, car il était avant moi. | John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. |
Jean lui a rendu témoignage, et s`est écrié : C`est celui dont j`ai dit : Celui qui vient après moi m`a précédé, car il était avant moi. | John beareth witness of him, and crieth out, saying: This was he of whom I spoke: He that shall come after me, is preferred before me: because he was before me. |
Alors mon chef s'est écrié "Je parie 50 dollars." | So the boss says, "I'll bet you $50". |
“15 ¶ Jean lui a rendu témoignage, et s’est écrié : C’est celui dont j’ai dit : Celui qui vient après moi m’a précédé, car il était avant moi. | John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me. |
Le gars s'est arrêté en voyant le mannequin sur le panneau publicitaire et s'est écrié : « Oh, beauté ! Tu es canon ! » | The guy stopped when he saw the model on the billboard and cried out, "Oh baby! You're looking fine!" |
Le joueur des Giants a frappé la balle très loin hors du stade. « Elle part, elle part. Elle est partie ! » s'est écrié le commentateur. | The Giants player hit the ball way out of the park. "Going, going. It's gone!" shouted the announcer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
