écouter

La plupart écouteront, certains croiront, mais ce n’est pas important.
Most will listen, and some believe, but that's not important.
Ceux qui ont l’Esprit écouteront et comprendront.
Those who have the Spirit will listen and will understand.
Un que je mentionne à tous ce qui écouteront.
One I mention to all who will listen.
Les ouvrières écouteront et croiront cet appel à la raison.
The working woman will listen and believe this call to be right.
Ils ne vous écouteront pas. Ils ont des ordres.
They won't listen to you. They have orders.
Tu diras à tous ceux qui écouteront ce que tu as vu.
You tell everyone who will listen what you've seen.
Si vous avez quelque chose á leur dire, allez-y. Ils écouteront.
If you've got anything to say to 'em, they'll listen.
Peut-être qu'ils écouteront une nouvelle voix.
Perhaps they will listen to a new voice.
Oui, et ils nous écouteront parce qu'on est sur le terrain.
Yeah, and they'll listen to us because we're the ones on the ground.
J'espère qu'ils écouteront ce que vous avez à dire.
Well, I hope they hear what I have to say.
Les personnes pleines de préjugés ne nous écouteront pas.
People who have prejudices will not listen to us.
Quelques membres sont partis, mais oui, ils vous écouteront.
Well, some mps have walked out, but yes, they will.
Les gens vous écouteront et non lui.
People will listen to you, not to him.
Ceux avec les oreilles spirituelles pour entendre écouteront, tous les autres resteront sourds.
Those with spiritual ears to hear will listen all others will remain deaf.
Ceux qui ont des oreilles spirituelles pour entendre écouteront, tous les autres resteront sourds.
Those that have spiritual ears to hear will listen, all others will remain deaf.
Autant que je peux ou autant qu"ils écouteront.
As much as I can or as much as they will listen.
Quelqu'un doit parler, quelqu'un que les gens écouteront.
We need someone to speak out, someone the people will listen to.
Ils écouteront ce que je dis.
They'll listen to what I say.
Ils vous écouteront parce qu'ils croient que vous êtes en désaccord avec Roarke.
They will listen to you because they'll think you disagree with Roarke.
Pour soulager leur douleur, ils écouteront ce que ce médium a à dire.
To ease their pain they will listen to what that medium has to say.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant