écoute

Faites attention à ce genre de musique votre enfant écoute.
Pay attention to what kind of music your child listens.
Lorsque le site Web est démarré, il écoute les demandes.
When the Web site is started, it listens for requests.
Spécifiez l'instance de SQL Server qui écoute les clients VIA.
Specify the instance of SQL Server that listens for VIA clients.
L'image sur le bureau avec une écoute des voitures rouges.
The image on the desktop with a red tuned cars.
Et écoute, je ne veux pas le faire sans toi.
And listen, I don't want to do it without you.
Elle écoute ce truc tous les jours depuis 3 mois.
She listens to this thing every day for three months.
Le dialogue comme herméneutique théologique présuppose et comporte l’écoute consciente.
Dialogue as a theological hermeneutic presupposes and involves conscious listening.
Lester, écoute, il y a quelqu'un qui veut te parler.
Lester, listen, there's someone who wants to talk to you.
Dorneget, écoute moi, il y a une menace dans l'hôtel.
Dorneget, listen to me, there's a threat to the hotel.
Mais cela commence toujours par l’humilité et le Seigneur écoute.
But one always begins with humility, and the Lord listens.
Le jury écoute les mots, mais répond à la peur.
The jury listens to words, but they respond to fear.
Sravanam (l’écoute) est une part importante du service de dévotion.
Sravanam (hearing) is an important part of devotional service.
D'accord, écoute, je sais que ta femme et ton frère...
Okay, listen, I know that your wife and my brother...
Nous avons l'impression qu'il n'y aucune écoute possible.
We have the impression that there is no listening possible.
Bien, écoute, tu dois lui donner une chance, ok ?
All right, look, you got give him a chance, okay?
Est-ce un Pape qui écoute et lit beaucoup ?
Is he a Pope who listens and reads a lot?
Par défaut, le serveur HTTP écoute le port TCP 2221.
By default, the integrated HTTP server listens at TCP port 2221.
D'accord, écoute, le dîner de bienvenue commence dans 4 heures.
All right, look, the welcome dinner starts in four hours.
Arrête et écoute, c'est important, tu devrais prêter attention.
Stop and listen, this is important, you should pay attention.
Toute personne qui est de la vérité écoute ma voix. »
Every one that is of the truth heareth my voice.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar