écotourisme
- Exemples
Nouveaux véhicules d'énergie devraient mener une tendance en écotourisme. | New energy vehicles are expected to lead a trend in green travel. |
Nous avons choisi cette région du Brésil pour Groove, car elle est riche en écotourisme. | We chose this area of Brazil for Groove because it is rich in ecotourism. |
Envisager la possibilité de rédiger des orientations sectorielles sur le secteur du tourisme/écotourisme. (GEST12) | Consider opportunities for development of sectoral guidance on the tourism/eco-tourism sector. (STRP12) |
La demande en écotourisme et en voyages écologiques augmente en Allemagne. | In Germany, the demand for ecological tourism and sustainable travel is growing. |
Depuis 2008, les sept associations Emmaüs d’Asie développent une activité d’écotourisme. | The seven Emmaus organisations in Asia have been developing ecotourism initiatives since 2008. |
C’est le point de vue le plus attrayant de l’étranger et de l’écotourisme. | This is most attractive view point of foreigner and eco-tourism as well. |
Habitats naturels sereins sont commercialisés et ceci est connu comme l’écotourisme, une branche du tourisme International. | Serene natural habitats are marketed and this is known as Eco Tourism, a branch of International Tourism. |
Voir la liste des professionnels en écotourisme ainsi que des informations sur les impacts positifs du tourisme responsable. | View a list of vacation options and get more information about the positive impacts of responsible tourism. |
Cette initiative encourage utilement l’agriculture biologique et l’écotourisme. Elle engendre des emplois et redynamise les régions rurales. | It is an important way of promoting organic farming and ecotourism. It provides jobs and revitalises rural areas. |
Elle a su mettre en avant sa culture vivante, son artisanat et son architecture pour développer un écotourisme responsable et solidaire qui vous ravira. | Azilalhas showcased its living culture, crafts and architecture to develop a sustainable, fair ecotourism industry that you'll love. |
Les histoires s’étendent de la protection de ressources marines et espèces en danger, à des initiatives en écotourisme, la reforestation et au développement des réseaux. | The stories range from conservation of marine resources and endangered species, to initiatives in ecotourism, reforestation and network development. |
Le Costa Rica est axé sur un écotourisme fort qui pousse de nombreux touristes à visiter les vastes parcs nationaux et la forêt tropicale à couper le souffle. | Costa Rica focuses on a strong ecotourism which draws many tourists to visit the extensive national parks and breathtaking rainforest. |
Les potentialités en écotourisme et tourisme culturel sont importantes, eu égard à la grande diversité de l'écosystème et de la richesse du patrimoine architectural. | There is considerable potential for ecotourism and cultural tourism, in view of the great diversity of the ecosystem and the wealth of the architectural heritage. |
Plongez dans son bassin naturel ou partez en randonnée pour faire de l’écotourisme autour de Hoyo Azul et découvrir les incroyables écosystèmes de la République dominicaine. | Take a dip in this natural pool, or take an eco-tour around Hoyo Azul to discover the amazing ecosystems in the Dominican Republic. |
Je pense que nous sommes d’accord pour dire que la frontière austro-hongroise, en tant que ceinture verte d’un certain genre, devrait devenir une citadelle de l’écotourisme. | I think we agree that the Austrian-Hungarian border, as a green belt of a certain kind, should become a citadel of ecotourism. |
Le Venezuela est un excellent lieu de villégiature, si vous êtes à la recherche d’un séjour relaxant sur la plage, écotourisme, ou une agréable soirée dans un casino Venezuela. | Venezuela is an excellent vacation destination, whether you are looking for relaxing days on the beach, ecotourism, or a fun evening in a Venezuela casino. |
Intégrer les nouvelles filières de tourisme électronique dans les filières de distribution traditionnelles et non traditionnelles et promouvoir le développement de sites web spécialisés (par exemple, écotourisme, tourisme culturel). | Integrate new e-tourism channels into traditional and non-traditional distribution channels and foster the development of special-interest tourism websites, for example for eco-tourism and cultural tourism. |
Intégrer les nouvelles filières de tourisme électronique dans les filières de distribution traditionnelles et non traditionnelles et promouvoir le développement de sites Web spécialisés (par exemple, écotourisme, tourisme culturel). | Integrate new e-tourism channels into traditional and non-traditional distribution channels and foster the development of special-interest tourism websites, for example for eco-tourism and cultural tourism. |
Le site est une grande destination écotouristique, et un écotourisme communautaire durable a vu le jour qui implique les communautés locales dans la gestion du parc et génère un revenu. | The site is a major ecotourism destination, and community-based sustainable ecotourism has been initiated to involve the local communities in Park management as well as to generate income. |
Des milliers d’espèces sont commercialisées sur les marchés internationaux et utilisées par l’homme dans sa vie quotidienne pour sa nourriture, son logement, sa santé et dans l’écotourisme, les cosmétiques ou la mode. | Thousands of species are internationally traded and used by people in their daily lives for food, health care, housing, tourist souvenirs, cosmetics or fashion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
