écorce

Son écorce contient HCA, une substance chimique avec des propriétés incroyables.
Its skin contains HCA, a chemical with some incredible homes.
L'ingrédient spécial - écorce Kilaya - a des propriétés nettoyantes naturelles.
The special ingredient - bark Kilaya - has natural cleansing properties.
Son écorce épaisse peut servir de substitut au savon.
Its thick bark can be used as a soap substitute.
Le milieu est écorce ou un mélange d'écorce/tourbe pour le Phals.
The medium is bark or a bark/peat mix for the Phals.
J'emploie une écorce fine avec la perlite qui semble faire bien.
I use a fine bark with perlite that seems to do well.
SCP-038 a la capacité de cloner n'importe quel objet qui touche son écorce.
SCP-038 has the ability to clone any object that touches its bark.
Gubler semble obtenir une certaine écorce très bonne, bien mieux que la moyenne.
Gubler seems to get some very good bark, much better than the average.
Son écorce est pire que sa morsure.
His bark is worse than his bite.
Tu en bois beaucoup de cette écorce, non ?
You eat a lot of tree bark, do you?
Coupez l’ananas en rondelles et enlevez l’écorce et le coeur.
Cut the pineapple in slices and remove the stem and skin.
La bonne écorce devrait être très dure.
Good bark should be very hard.
Le diamètre sous écorce est exprimé en cm, à une décimale près.
The diameter under bark is expressed in 0,1 centimetre.
Pour finir, la couche extérieure se compose de 15 à 20 cellules aboubées comme écorce.
Lastly, the outer layer is composed of 15 to 20 cells dubbed as rind.
Il est exploité pour son écorce, aux propriétés médicinales, et pour son bois.
It is harvested for its bark, which has medicinal properties, and timber.
Pourquoi ne peuvent-il résister à la perte de tant de leur écorce ?
Why is it that they can withstand the loss of so much of their bark?
Chez les vieux spécimens, à la base du tronc, l’écorce est plus foncée et fissurée.
In the old specimens, the bark at the base is darker and fissured.
La particularité de l’écorce le rend particulièrement intéressant pour la production de confits.
Its unusually sweet peel makes it particularly interesting in the production of preserves.
Historique du diamètre de l’arbre sous écorce à intervalles de cinq ans
History of the tree diameter under bark in five years intervals
Les petites racines obtiennent la petite écorce, et les racines fines obtiennent très bien l'écorce.
Small roots get small bark, and fine roots get fine bark.
C'est une écorce de pastèque.
That's a watermelon rind.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X