écoper
- Exemples
Les écopes des portes arrières servent également à refroidir les freins. | The air vents located on the rear doors are used to cool the brakes. |
À chaque fois, tu écopes d'un an de plus. | Every time they bring you back and they give you another year. |
Si vous n'avez eu qu'une ou deux écopes du produit, nous le créditeront intégralement. | If you have only had one or two scoops of the product then we will replace it in full. |
Que tu m'as aidé. Si j'y passe, tu écopes. | I'll say that you helped me. If I fry, I'll get even with you. |
En plus, ce serait pas juste que tu écopes pour une chose que t'as pas commise. | Besides, it wouldn't be right for you to take the rap for something you didn't do. |
Ces grandes écopes ne font pas partie de la cérémonie du thé traditionnelle et n'apparaissent pas normalement aux invités. | These larger scoops are not part of the traditional tea ceremony and are not normally shown to guests. |
Une fois capturé, il joue la victime, prétend avoir été obligé de fuir, écopes peut-être d'un an de plus. | Once he gets caught, he plays innocent, says he was forced to run, maybe gets an extra year. |
L’immense immeuble contient 15 chambres, chacune avec une noria (roue à eau), sur laquelle les chevaux travaillèrent autrefois pour tirer de l’eau souterraine utilisant des écopes. | The huge building contains 15 rooms, each with a noria (water wheel), once worked on by the horses to draw underground water by means of scoops. |
écopes composées de tubes ayant un diamètre interne d'au plus 12 mm conçues pour l'extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6" ; | Article 1(11) of Decision 1999/70/EC shall be replaced by the following: |
écopes composées de tubes ayant un diamètre interne d'au plus 12 mm conçues pour l'extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6" ; | Premixtures and compound feed containing Enterococcus faecium NCIMB 10415 labelled in accordance with Directive 70/524/EEC may continue to be placed on the market and used until stocks are exhausted. |
écopes composées de tubes ayant un diamètre interne d'au plus 12 mm conçues pour l'extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6" ; | scoops consisting of tubes of up to 12 mm internal diameter for the extraction of UF6 gas from within a centrifuge rotor tube by a Pitot tube action, made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6"; |
écopes composées de tubes ayant un diamètre interne d'au plus 12 mm conçues pour l'extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6" ; | Scoops consisting of tubes of up to 12 mm internal diameter for the extraction of UF6 gas from within a centrifuge rotor tube by a Pitot tube action, made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6"; |
écopes composées de tubes ayant un diamètre interne d’au plus 12 mm conçues pour l’extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, constituées ou revêtues de “matériaux résistant à la corrosion par l’UF6” ; | Scoops consisting of tubes of up to 12 mm internal diameter for the extraction of UF6 gas from within a centrifuge rotor tube by a Pitot tube action, made of or protected by “materials resistant to corrosion by UF6”; |
L'orchestre circulaire et l'auditoire pour les spectateurs ont été écopés dehors dehors du côté de la colline. | The circular orchestra and the auditory for the spectators were scooped out out from the side of the hill. |
écopes composées de tubes spécialement conçues ou préparées pour l’extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, et pouvant être fixées sur le système d’extraction central de gaz ; | Chopped fibres, staple fibres and coherent fibre blankets; |
écopes composées de tubes ayant un diamètre interne d'au plus 12 mm conçues pour l'extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6" ; | Where ‘ex’ CN codes are indicated, the application of the preferential scheme is to be determined on the basis of the CN code and corresponding description taken together. |
écopes composées de tubes ayant un diamètre interne d'au plus 12 mm conçues pour l'extraction du gaz UF6 contenu dans le bol selon le principe du tube de Pitot, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6" ; | B66 Substantive rights held by other parties that restrict a decision maker’s discretion shall be considered in a similar manner to removal rights when evaluating whether the decision maker is an agent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
