- Exemples
Dans ce mini-documentaire, vous trouverez des informations générales sur l’école obligatoire. | This short documentary presents general information on obligatory school. |
Pour jeunes âgés de 15 à 20 ans aux termes de l’école obligatoire ou en rupture d’apprentissage. | For adolescents aged 15 to 20 following compulsory school or apprenticeship dropouts. |
Par une réforme de l’éducation (Ratio educationis), elle instaura l’école obligatoire et établit les bases d’un système scolaire plus développé. | Her educational reforms (Ratio educationis) included the introduction of compulsory school attendance and laying the foundations of a more developed educational system. |
L’école obligatoire (leerplicht) débute à l’âge de 5 ans dans le pays, bien qu’en pratique la plupart des écoles acceptent les enfants dès l’âge de 4 ans. | Compulsory education (leerplicht) in the Netherlands starts at the age of five, although in practice, most schools accept children from the age of four. |
École obligatoire : si plus d’un enfant du ménage fréquente l’enseignement obligatoire, le déclarant doit répondre pour celui qui connaît le plus de difficultés. | The focus must not be entirely on the creation of digital service infrastructures and related services but also on the governance relating to the operation of such platforms. |
École obligatoire : si plus d’un enfant du ménage fréquente l’enseignement obligatoire, le déclarant doit répondre pour celui qui connaît le plus de difficultés. | In the Dutch public service broadcasting system, there is neither the concept of ‘stand-alone’ activities nor a meaningful and complete allocation of resources between different activities of broadcasters. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
