éco-conception

La bonne recyclabilité des produits en papier récupérés dépend de la bonne écoconception de ces produits.
Good recyclability of used paper products depends on good eco-design.
vu l’avis du forum consultatif sur l’écoconception,
After consulting the Ecodesign Consultation Forum,
Les mesures d’exécution établissent des exigences d’écoconception conformément à l’annexe I et/ou à l’annexe II.
Implementing measures shall lay down ecodesign requirements in accordance with Annex I and/or Annex II.
vu l’avis du forum consultatif sur l’écoconception,
The notified aid element is 2500 million.
Exigences en matière d’écoconception
The test shall provide the subchronic toxicity and reproductive toxicity of the active substance to birds.
lorsque les mesures d’exécution le requièrent, le profil écologique du produit et les avantages de l’écoconception.
ESMA’s staffing and resources
vu l’avis du forum consultatif sur l’écoconception,
The lease company will provide the aircraft supplied to ČSA to be used under a financial lease for a period of 10 years;
Une entrée en vigueur par étapes des exigences d’écoconception devrait donner suffisamment de temps aux fabricants pour reconcevoir en conséquence leurs produits entrant dans le champ du présent règlement.
A staged entry into force of the ecodesign requirements should provide a sufficient timeframe for manufacturers to redesign products subject to this Regulation as appropriate.
Exigences d’écoconception
To effect such disclosure, it is necessary to make use of the procedure already instituted for companies with share capital within the Union.
Méthode de fixation des exigences d’écoconception spécifiques
Member States can make use of the reporting template provided in Annex III to report to the Commission the parameters considered in establishing the reference buildings.
Le présent règlement établit les exigences en matière d’écoconception applicables à la mise sur le marché et à la mise en service des moteurs, y compris lorsqu'ils sont intégrés dans d’autres produits.
This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market and for the putting into service of motors, including where integrated in other products.
Exigences d’écoconception
The dates of application of the reference fuels E10 and B7 for all new vehicles have been set out to minimise the test burden.
Le présent règlement établit les exigences en matière d’écoconception applicables à la mise sur le marché et à la mise en service des moteurs, y compris de ceux qui sont intégrés dans d’autres produits.
This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market and the putting into service of motors, including those integrated in other products.
La conformité des ordinateurs et des serveurs informatiques avec les exigences d’écoconception applicables est évaluée conformément aux méthodes énoncées à l’annexe III.
For The Republic of Armenia
Les exigences en matière d’écoconception ne doivent pas avoir d’incidence négative sur les fonctionnalités des produits du point de vue de l’utilisateur final ni de conséquences néfastes pour la santé, la sécurité ou l’environnement.
Figure I.2.4 illustrates the application of the tests for type-approval of a vehicle.
Le présent règlement établit les exigences en matière d’écoconception applicables à la mise sur le marché des pompes à eau rotodynamiques destinées à pomper l’eau claire, y compris lorsqu’elles sont intégrées dans d’autres produits.
This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of rotodynamic water pumps for pumping clean water, including where integrated in other products.
portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et aux dispositifs de chauffage mixtes
Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council [10].
l’opportunité de définir des exigences d’écoconception pour les chauffe-eau spécifiquement conçus pour utiliser des combustibles gazeux ou liquides produits à titre principal à partir de la biomasse ;
Lead-based glasses are used because they have unique combinations of properties and characteristics, such as light transmission performance, optical dispersion, thermal conductivity, birefringence and others.
Les exigences d’écoconception s’appliquent conformément au calendrier suivant :
Ecodesign requirements shall apply in accordance with the following timetable:
Chaque série d’exigences d’écoconception s’applique selon le calendrier suivant :
Each ecodesign requirements shall apply in accordance with the following timetable:
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté