éclipse

Demandez à vos élèves s'ils ont déjà vu une éclipse.
Ask your students if they have ever seen an eclipse.
Si c'était une éclipse solaire, tu serais le soleil.
If it were a solar eclipse, you'd be the sun.
Et un tel amour éclipse totalement tous les autres faits.
And such a love utterly eclipses all other facts.
Pour cette raison, nous vivons dans une éclipse informationnelle.
For this reason we live in an informational eclipse.
Pour notre peuple, c'était une éclipse de liberté.
For our people, that was an eclipse of freedom.
Mais elle devient visible pendant une éclipse totale de soleil.
It becomes visible during a total eclipse of the Sun.
Qu'est-ce que ça a à voir avec une éclipse ?
What does it have to do with the eclipse?
Monsieur le Président, la guerre du Kosovo éclipse ce débat.
Mr President, this debate is overshadowed by the war in Kosovo.
En fait, c'est le soleil derrière une éclipse lunaire, n'est-ce pas ?
Actually, that's the sun behind a lunar eclipse, isn't it?
Et cette éclipse aura une connexion très forte avec le Centre Galactique.
And this eclipse will have very strong connection with the Galactic Center.
Les énergies d’une éclipse solaire sont très fortes.
The energies of the solar eclipse are very strong.
Quelle est la prochaine éclipse solaire et lunaire ?
When is the next lunar and solar eclipse?
Les astronomes disent que ce n'était pas une éclipse.
Astronomers are saying that it wasn't an actual eclipse.
Une éclipse solaire causée par la Mun.
A solar eclipse caused by the Mun.
Ikea éclipse la plupart des gouvernements avec ses investissements dans le développement durable.
Ikea is dwarfing most governments with its investment in sustainability.
Ce côté destructif des medias de divertissement éclipse son régénérateur side.
This destructive side of the entertainment media overshadows its regenerative side.
Vulcain n'existe pas. Elle ne fut jamais aperçue lors d'aucune éclipse totale.
Vulcan doesn't exist--it was never seen in any total eclipse.
Il y aura une éclipse lunaire demain.
There will be a lunar eclipse tomorrow.
Heureusement pour nous, une telle éclipse va se produire dans quelques mois.
Luckily for us, that eclipse will happen In a few months.
Il n'y aura pas d'autre éclipse avant des années.
There will be no other eclipse for years.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire