éclipse lunaire
- Exemples
Il va y avoir une éclipse lunaire, ce soir. | Hey, I heard there's a lunar eclipse tonight. |
Je t'ai dit, d'abord, il y a une éclipse lunaire et six jours après, il y a une éclipse solaire. | I told you, first there's a lunar eclipse... then six days later there's a solar eclipse. |
Quand la Lune passe à travers l’ombre de la Terre, notre planète bloque la lumière solaire directe vers la superficie lunaire et une éclipse lunaire totale se produit. | When the Moon passes through the shadow cast by the Earth, our planet blocks the path of direct sunlight to the lunar surface and a total eclipse occurs. |
En fait, c'est le soleil derrière une éclipse lunaire, n'est-ce pas ? | Actually, that's the sun behind a lunar eclipse, isn't it? |
Il y aura une éclipse lunaire demain. | There will be a lunar eclipse tomorrow. |
En d'autres termes, une éclipse lunaire. | In other words, a lunar eclipse. |
Il y a une éclipse lunaire. | There's a lunar eclipse. |
Une éclipse lunaire totale a lieu quand la Lune, la Terre et le Soleil sont exactement alignés. | A lunar eclipse takes place when the Moon, Earth and Sun are exactly aligned. |
C'est une éclipse lunaire. | It's a lunar eclipse. |
En de rares occasions, comme demain soir, une éclipse lunaire se produit ! | Once in a great while, like tomorrow night, there is a lunar eclipse. |
En réalité, cette éclipse lunaire initiait le processus qui devait culminer avec l’éclipse solaire. | And actually this lunar eclipse started the process that will culminate in the solar eclipse. |
Une éclipse lunaire. | An eclipse of the moon. |
À propos de ce soir, je sais pas si t'es au courant, mais il y a une éclipse lunaire pénombrale à 23h49. | So, speaking of tonight, I don't know if you know this, but there's a penumbral lunar eclipse at 11:49. |
À propos de ce soir, je sais pas si t'es au courant, mais il y a une éclipse lunaire pénombrale à 23 h 49. | So, speaking of tonight, I don't know if you know this, but there's a penumbral lunar eclipse at 11:49. |
L’impact négatif d’une éclipse subtile sur l’humanité est 9 fois plus puissant que celui d’une éclipse solaire ou éclipse lunaire physique normale. | The negative impact of a subtle eclipse on humankind is 9 times more powerful than that of a normal physical solar or lunar eclipse. |
Une éclipse lunaire se produit quand la Terre, la Lune et le Soleil sont alignés et que la Terre projette une ombre sur la Lune. | A lunar eclipse occurs when the Earth, Moon and Sun are aligned, and the Earth casts a shadow on the Moon. |
Nous ferons cette méditation au moment du maximum de l’éclipse lunaire le lundi 21 janvier à 00 :11 am EST à New York. | We will be doing this meditation at the moment of the maximum of the Lunar eclipse on Monday, January 21th at 00:11 am EST in New York. |
Nous devons tenir compte de la hauteur de la Lune, par exemple, au Brasilia, en raison de la faible altitude de la Lune (8 degrés) cette éclipse lunaire ne sera pas très évident. | We must take into account the altitude of the moon, for example, in Brasilia, due to the low altitude of the Moon (8 degrees) this lunar eclipse will not be very obvious. |
Quand il voulait commencer avec la trigonométrie, profitant de cette chaleur estivale et d'une petite éclipse lunaire, il proposa de donner la leçon après le souper, sur la terrasse en regardant le ciel, la lune et les étoiles. | When he wanted to start with trigonometry, taking advantage of that summer heat and a tiny moon eclipse, he proposed to give the lesson after supper, in the terrace looking at the sky, the moon and the stars. |
Cette année particulièrement, le processus est très puissant car les lignes de temps qui les relient, le moment de l’éclipse lunaire de cette année et de l’éclipse solaire cette année en aout, est très puissant. | And in this year especially, this process is very strong, because the timeline that connects them, the point of the lunar eclipse this year and the solar eclipse this year in August, is very strong. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
