De toute façon, maintenant que tu es à Séoul, éclate-toi.
Anyway, now that you're in Seoul, live it up!
Bref, éclate-toi bien avec ma sœur.
Anyway, have fun making outwith my sister.
Vas-y, éclate-toi bien ce week-end.
Listen, have fun on the weekend.
Bois, éclate-toi, mais pas tout seul !
Yeah, drink, party. Just do it with other people.
OK, éclate-toi bien.
All right, knock yourself out.
Oublie ça et éclate-toi.
Forget it, just to have fun.
D'accord, éclate-toi.
Okay, knock yourself out.
OK, éclate-toi bien.
All right, do what you want.
OK, éclate-toi bien.
Alright, do as you want.
C'est cool. Très bien, éclate-toi.
All right, knock yourself out.
OK, éclate-toi bien.
Well, do as you wish.
OK, éclate-toi bien.
Well, do what you want.
OK, éclate-toi bien.
Well, you suit yourself.
OK, éclate-toi bien.
Oh, have it your way.
OK, éclate-toi bien.
Well, do what you want. I know my children.
OK, éclate-toi bien.
Fine. Do what you want.
Sois toi-même et éclate-toi.
You don't have to worry about your scar.
OK, éclate-toi bien.
Okay. Whatever you want.
Enfin, presque. Allez, éclate-toi.
All right, knock yourself out.
- Allez... éclate-toi. La vie est pleine de bonnes surprises.
Listen... All I can say is enjoy it, man. Life has some pretty unexpected benefits.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché