échographie
- Exemples
On est là pour ma main, pas pour une échographie. | We're here for my hand, not for an ultrasound. |
Une échographie a indiqué que notre bébé serait féminin. | An ultrasound indicated that our baby would be female. |
Le diagnostic d'hyperstimulation ovarienne peut être confirmé par échographie. | The diagnosis of ovarian hyperstimulation may be confirmed by ultrasound examination. |
Ou bien ils peuvent faire une échographie des ovaires. | Or they can do an ultrasound of the ovaries. |
Ouais, c'est vraiment triste que ton ami passe une échographie demain. | Yeah, it's really sad your friend's getting an ultrasound tomorrow. |
Ouais, tu dois attendre 24 heure et passer une échographie. | Yep, you have to wait 24 hours and have an ultrasound. |
Une femme devrait essayer d’avoir une échographie avant de prendre Misoprostol. | A woman should try to have an ultrasound before taking Misoprostol. |
La sonde d"échographie transvaginale est mince, environ 2 cm de diamètre. | The transvaginal ultrasound probe is thin, about 2cm diameter. |
Cependant, une échographie abdominale ne visualise pas le foie en entier. | However, an abdominal ultrasound does not view the entire liver. |
Attendez, je veux vous apprendre à faire une échographie ! | Wait, I want to teach you how to do an ultrasound! |
Je fais une échographie pour vérifier que tout va bien. | I'm getting an ultrasound to check that everything is okay. |
Parfois, le médecin procède à une échographie pour déterminer le bon diagnostic. | Sometimes, the doctor performs an ultrasound to determine the correct diagnosis. |
Une luminosité optimale a toujours été un facteur crucial en échographie. | Optimal lighting has always been a crucial factor for ultrasound imaging. |
Je jure, sur la dernière échographie le bébé était comme ça... | I swear in the last ultrasound, the baby was like this... |
Procédés d’imagerie tels que échographie ou IRM (tomographie par résonance magnétique) | Imaging techniques such as ultrasound or MRI (magnetic resonance imaging) |
Une grossesse ectopique peut être détectée à l’échographie. | An ectopic pregnancy can be detected by having an ultrasound. |
L’échographie révéla une anomalie cérébelleuse de l’un des jumeaux. | Ultrasound revealed a cerebellar abnormality of one of the twins. |
Une échographie pelvienne est nécessaire pour diagnostiquer l’endométriose. | A pelvic ultrasound is necessary to diagnose a woman with endometriosis. |
On a fait une échographie, et tout à l'air bien. | Well, I did an ultra-sound, and everything looks fine. |
Mettre le diagnostic correct dans ce casVous pouvez utiliser une échographie pour échogénéité. | To put the correct diagnosis in this caseYou can use ultrasound for echogenicity. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
