ébouriffé
- Exemples
Faire cela va adoucir les boucles ainsi que donner à vos cheveux le look ébouriffé. | Doing this will soften the curls as well as give your hair the tousled look. |
Un monstre ébouriffé. | I don't want to comb my hair. |
Il ne peut s'empêcher, Dans le miroir, de s'admirer. Son look de rocker, Savamment ébouriffé. | He can't help but look in the mirror and be subtly impressed How he looks rough around the edges and yet casually messed. |
Sur ses épaules, Anna porte un appariement, également en couches multiples, châle ébouriffé, avec un morceau similaire porté sur sa taille sur la partie inférieure de sa robe. | Over her shoulders, Anna wears a matching, also multiple layered, ruffled shawl, with a similar piece being worn on her waist over the bottom portion of her dress. |
Jimena essayait de balayer le sol avec un balai ébouriffé. | Jimena was trying to sweep the floor using a disheveled broom. |
Le vent avait ébouriffé les cheveux roux et ondulés d’Emily. | The wind messed up Emily's snaky red hair. |
Le vent avait ébouriffé les cheveux de Célia. | The wind had ruffled Celia's hair. |
Qui est ce gars ébouriffé qui est venu avec Camila ? – Son petit ami, je crois. | Who's that tousled guy that came with Camila? - Her boyfriend, I think. |
S'il ressent une hostilité, ce Pokémon ébouriffe ses plumes et pousse un cri strident pour intimider son ennemi. | If it senses any hostility, this Pokémon ruffles the feathers all over its body and cries shrilly to intimidate the foe. |
Vous consultez notre sélection de bijoux Van Cleef & Arpels Lion Ebouriffé d'occasion, expertisés, sélectionnés pour leur état et expédiés sous 24 heures. | Discover our selection of second hand Van Cleef & Arpels Lion Ebouriffé jewellery, valued and selected for their condition and dispatches within 24 hrs. |
Tout ce que vous avez à faire c'est de vous détendre dans votre chaise longue tandis que le vent marin ébouriffe vos cheveux, en regardant passer les falaises étonnantes et les plages. | All you have to do is relax on your sunlounger as the sea breeze ruffles you hair, watching the stunning cliffs and beaches just roll by. |
Ils sont épuisés, ont un plumage ébouriffé, mangent moins mais boivent beaucoup. | They are listless, have puffed-up plumage and drink profusely, with reduced feed intake. |
Et il m'a ébouriffé les cheveux. | Yeah, he called me "sport" and he tussled my hair. |
Un monstre ébouriffé. Mais je n'ai pas envie de me peigner. | I don't want to comb my hair. |
Monica s'est ébouriffé les cheveux pour prendre un selfie. | Monica disheveled her hair to take a selfie. |
La fille s'est fâchée et a ébouriffé la poupée. | The girl got angry and disheveled the doll. |
Tommy a ébouriffé sa petite sœur en jouant à faire des chatouilles. | Tommy disheveled his little sister while playing tickles. |
Le vent a ébouriffé ses cheveux châtains. | The wind tousled her brown hair. |
Le vent m'a ébouriffé tous les cheveux. | The wind tousled all my hair. |
Le vent lui a ébouriffé les cheveux. | The wind disheveled her hair. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
