Ok, donc ça n'as rien â voir avec Malone ?
Okay, so this has nothing to do with Malone?
L'argent ne fait rien, mais il nous aide â vivre.
Money doesn't do anything, but it helps you live.
Et puis, tu avais 5 ans, c'était difficile â expliquer.
And... you were 5, it was difficult to explain.
Et vous devriez voir mon Harry â la télé.
And you should see my Harry on television.
Je devrais être â Los Angeles dans quatre heures.
I should be back in L.A. in four hours.
Qu'essaies-tu de faire â ma petite sœur ?
What are you trying to do to my little sister?
Un nouveau commencement entre nous, ici â la cour.
A new start between us, here at court.
Tu n'as pas â faire aussi bien que moi !
You don't have to be as good as me.
Pourquoi êtes-vous venu â Kratovice, Eric ?
Why did you come to Kratovice of all places, Erich?
Non, il est â l'autre bout de la piéce.
No, he's over on the other side of the room
Vivre â la campagne, seule avec ton enfant.
A life in the country, alone with your child.
Quelle bonne surprise, votre venue â San Francisco !
Quite a delightful surprise, your coming to San Francisco.
Russell, â ce rythme-là, on n'atteindra pas les chutes.
Russell, at this rate, we'll never get to the falls.
Le nouveau théâtre doit tout â votre talent.
The new theatre owes everything to your talent.
L'an dernier, j'etais â Montego Bay avec des amis.
Last year, uh, I was in Montego Bay with some friends.
Je sais ce qui est arrivé â ta copine Natasha.
I finally figured out what happened to your girlfriend Natasha.
Merci, mais je dois rentrer â la campagne.
Thank you, but I must return to the country.
Il ne savait pas que vous étiez allée â la police ?
Then he didn't know you'd already gone to the police?
Que mon cœur appartiendrait toujours â quelqu'un d'autre.
That my heart would always belong to someone else.
Je crois qu'il a parlé â un avocat.
I think he might have talked to a lawyer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pain d'épices
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X