- Exemples
Les Ukrainiens ont alors été arrêtés et placés en garde à vue. | The Ukrainians were then arrested and taken into custody. |
La garantie est irrévocable, inconditionnelle et à vue. | The guarantee is irrevocable, unconditional and available on-demand. |
C'est pour ça que je voulais être en garde à vue. | That's why I wanted to be in police custody. |
Enduit de plâtre à vue dans le reste du logement. | Plaster skimming inside the rest of the house. |
J'ai dit qu'on avait quelqu'un en garde à vue. | I said we had Someone in custody. |
Des délais sont fixés pour la détention et la garde à vue. | There are time limits for detainment and preventive custody. |
Aucune mesure n'est encore adoptée pour réduire la garde à vue militaire. | No steps have yet been taken to reduce the duration of military custody. |
Épargne bancaire à vue (donc disponible à tout moment) | Bank savings to view (and therefore available at any time) |
Tu savais qu'on avait un suspect en garde à vue. | You knew we had a suspect in custody. |
Avec moi en garde à vue, personne ne les cherchent. | With me in custody, no one's looking for them. |
Nous avons l'homme qui a fait ces menaces en garde à vue. | We have the man who made those threats in custody. |
Elle est restée en garde à vue plus de 24 heures. | She has been in police custody for more than 24 hours. |
Une compétition de difficulté peut être un point rouge ou à vue. | A difficulty competition may be either red point or on sight. |
Ou paiement intégral par L/C irrévocable à vue. | Or full payment by irrevocable L/C at sight. |
Dans la pratique, le délai de garde à vue n'est pas respecté. | In practice the time-limit on police custody is not respected. |
Appelez moi quand vous aurez quelqu'un en garde à vue. | Call me when you have somebody in custody. |
Avec moi, en garde à vue, personne ne cherche pour eux. | With me in custody, no one's looking for them. |
Laissez vos mains à vue sur la table. | Keep your hands in sight on the table. |
Je prédis qu'on l'aura en garde à vue dans l'heure. | I predict we'll have him in custody within the hour. |
Le L/C irrévocable à vue sera accepté. | The irrevocable L/C at sight will be accepted. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
