- Exemples
Un étudiant à temps complet obtiendrait un visa F-1 ou M-1. | A full-time student would receive an F-1 or M-1 visa. |
Pour un salarié à temps complet, cette part est toujours de 100 %. | For a full-time employee, this share is always 100 %. |
Ils ont besoin de quelqu'un qui peut commencer maintenant à temps complet. | They need someone who can start right away full-time. |
Heures annuelles effectivement travaillées par les salariés à temps complet (B.11) | Annual hours actually worked for full-time employees (B.11) |
Elle écrit maintenant à temps complet sur plusieurs sujets, dont la Palestine. | She now writes full-time on a range of issues, including Palestine. |
Heures annuelles rémunérées des salariés à temps complet (C.11) | Annual paid hours for full-time employees (C.11) |
Dans ce cas là, elles travaillent à temps complet. | In this case, they work full-time. |
Que diriez-vous d'être un parent à temps complet ? | Do you want to be a full-time parent? |
Heures effectivement travaillées par les salariés à temps complet (à l'exclusion des apprentis) | Hours actually worked by full-time employees (excluding apprentices) |
Durée contractuelle de travail (à temps complet ou à temps partiel) | Contractual working time (full-time or part-time) |
Nombre annuel moyen d'heures supplémentaires rémunérées d'un salarié à temps complet. | Average annual paid overtime hours of a full-time employee |
Heures rémunérées des salariés à temps complet (à l'exclusion des apprentis) | Paid hours for full-time employees (excluding apprentices) |
Pour conserver le lieu, une équipe de travail est restée à temps complet. | A team stayed on to work full-time on preserving the place. |
Entre lui et un job à temps complet, pas étonnant que tu aies besoin d'une nounou. | Between him and a full-time job, no wonder you need a nanny. |
Et en 1970, il fallait seulement l'équivalent de deux cliniciens à temps complet. | And in the year 1970, it took just over two full-time equivalents of clinicians. |
Salariés à temps complet (à l'exclusion des apprentis) | Full-time employees (excluding apprentices) |
Ces tâches ont requis les services à temps complet de l'actuel agent de sécurité. | These functions have required the full-time services of the existing Security Officer. |
Nombre annuel moyen d'heures supplémentaires (tant rémunérées que non rémunérées) d'un salarié à temps complet. | Average annual overtime (both paid and unpaid) of a full-time employee |
C'est un emploi à temps complet. | That's a full-time job. |
Les emplois à temps complet sont en baisse, seul ceux à temps partiel augmentent. | Full-time jobs are becoming fewer and only part-time jobs are increasing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
