à plus tard
- Exemples
Le règlement de certaines questions litigieuses a simplement été remis à plus tard. | The resolution of certain contentious issues had simply been postponed. |
Heu, on peut remettre ça à plus tard ? Non. | Er, can we do this later? No. |
L'année avait été difficile, on a remis ça à plus tard. | We had a rough year, so we postponed it. |
On ne peut pas remettre ça à plus tard ? | Can we just get this over with? |
L'achat de la voiture peut être remis à plus tard. | The purchase of the car can be postponed. |
Une erreur est survenue, veuillez réessayer à plus tard. | An error occurred, please try again later. |
Je pense qu'on devrait remettre cette discussion à plus tard. | I think we should table this discussion till later. |
Pourquoi tu ne remets pas ça à plus tard, Tina ? | Why don't you put that away for now, Tina? |
Le titre pourrait être sur un rêve mis à plus tard. | The title might be about a dream being put off until later. |
J'ignore ce qui arrive à un rêve remis à plus tard. | I don't know what happens to a dream deferred. |
Je ne peux pas vous parler là, à plus tard. | Can't talk just at the moment, see you later. |
Grâce à cela, le cholestérol n'est pratiquement pas remis à plus tard. | Thanks to this, cholesterol is practically not postponed. |
Aussi est‑ce seulement Burnham qui a renvoyé son action à plus tard. | Therefore it is only Burnham who has postponed his action. |
Nous devrons convaincre les Palestiniens de remettre cette proclamation à plus tard. | We must persuade the Palestinians to postpone that declaration. |
Par exemple, de nombreuses nominations ont été reportées à plus tard. | For example, many appointments had been deferred. |
Vous voulez pas remettre ça à plus tard ? | You want to pick this back up later? |
Nous ne pouvons plus remettre à plus tard cette décision. | We cannot put off this decision any longer. |
Si tu ne veux pas remettre à plus tard, je comprendrai. | So if you don't want to reschedule, it's perfectly understandable. |
Mais c'est une tâche qui ne peut plus être remise à plus tard. | But it is a task which can no longer be postponed. |
Tu as raison, à plus tard. demain chez Tommaso. | You're right, see you tomorrow at Tommaso's. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
