à peu près

C'est à peu près 1/8 d'une tasse en taille.
This is roughly 1/8 of a cup in size.
Les données seront disponibles à peu près 5 minutes après l’installation.
The data will become available approximately 5 minutes after installation.
Ces catégories sont disposés à peu près dans l'ordre décroissant d'importance.
These categories are arranged roughly in descending order of importance.
Le total serait équivalent à peu près quelque 222 millions de barils.
The total would be equivalent roughly some 222 million barrels.
Le voyage prend environ 15 minutes et coûte à peu près €10,00.
The journey takes approximately 15 minutes and costs approximately €10.00.
Sur 2 étages, la villa couvre à peu près 180 mq.
On 2 floors, the Villa covers about 180 sq metres.
Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
L'aéroport international est à peu près à 20 minutes en voiture.
The international airport is approximately at 20 minutes drive.
Heureusement, ils ont à peu près la même taille.
Luckily, they have roughly the same size.
Buvez beaucoup d'eau, un verre à peu près toutes deux heures.
Drink lots of water, about 1 glass every two hours.
Pour moi, c'était à peu près aussi bien que possible.
For me, that was about as good as it gets.
C'est à peu près les deux premiers, surtout le premier.
This is about the first two, especially the first.
Une rotation complète autour de ce cône dure à peu près 26000 ans.
One complete rotation around this cone takes roughly 26000 years.
Chaque installation est inspectée à peu près une fois par an.
Each facility is inspected roughly once in a year.
Voici une autre photo prise à peu près au même moment.
Here's another picture of it taken around the same time.
Joséphine était à peu près le même âge que Paul frère aîné.
Josephine was about the same age as Paul's oldest brother.
En moyenne, à peu près 50 jeunes hommes étaient ordonnés chaque année.
On average, about 50 young men were ordained annually.
Il a à peu près le même âge que vous.
He's about the same age as you are.
Quand j'avais à peu près 5 ans, mes parents ont divorcé.
When i was about 5 years old, My parents divorced.
Les objets dans ce livre valent à peu près 2 millions.
The objects in this book are worth around two million dollars.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
améliorer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX